近日,德国iF设计奖(iF Design Award)公布2023年获奖名单。半冷西溪在全球56个国家/地区的近11000件参赛作品中脱颖而出,荣获建筑类奖项。

这是它自2022年荣获美国MUSE设计奖后,又一次在世界获得的顶级肯定与殊荣。本次iF设计奖由20多个国家的132位设计专家们担任评审,获奖概率不超过10%。

其将这座百年古建筑进行了修缮,让老宅亭亭而立于西溪水畔。修复过程中使用了大量非物质文化遗产的“木雕”“砖雕”“石雕”,嵌在这座老宅里,与江南温婉灵秀的庭院交相呼应,焕发出历史传承里中国古建筑独有的那份魅力。

庭院以苔藓铺做草坪,与步汀石、石拱桥、西溪水勾勒着文人心中的雅致。锦鲤迎门,竹林听风,四季繁华依次开,映在老宅大面积的窗框里,卷卷“小桥流水人家”。

整个庭院宛若“西溪里的小西溪”,既有人文与自然的交叠融合,又有现代与传统的碰撞新生。传统建筑的深厚底蕴,在当下被唤醒被传承,焕发出迷人的魅力,充盈着新生的活力。

iF设计奖(iF Design Award)是国际工业设计领域的一项重要奖项,创立于1953年,由德国汉诺威国际设计促进论坛(iF International Forum Design GmbH)主办。iF设计奖被认为是全球最具权威和影响力的设计竞赛之一,以独立、严谨、可靠的评奖理念闻名,与德国红点奖(Red Dot Design Award)和美国IDEA奖(International Design Excellence Awards)并称为全球三大设计奖。

美国缪斯设计奖MUSE Design Awards 缪斯设计奖创建于2015年。由国际奖项协会(IAA)主办,是全球设计领域极具影响力的国际奖项之一。