4.把代际贫困的表现正常化的人,比如吸毒、酗酒、暴力等。People who normalize the symptoms of generational poverty i.e., drug, alcohol abuse, violence.etc.
5.寄生生活的人。 People who are parasitic on other people.
6.认为不用付出成功所需要的努力就能成功的人。People who believe that they are somehow owed succeess without putting in the commensurate amount of work needed to be successful.
7.很容易被聚会、外出等分心的人。people who are easily distracted by partying, going out,etc.
8.过于固执或自负而不愿意从错误中汲取教训并作出必要调整的人。People who are too stubborn or proud to learn from their mistakes and make the necessary adjustments.
注: 关键词, 吸毒、酗酒、暴力。drug, alcohol abuse. volence.
寄生的,parasitic. 同等的,commensurate.固执的,自负的。stubborn, proud.