〔情景一〕
〈帕瓦娜走在路上,左顾右看。挠了挠头,于是向面包铺走去。并用布把自己的脸紧紧包住,还向面包商伸出十根手指。面包汤递给帕瓦娜十个面包,并把它们用报纸包起来,帕瓦娜接过面包后,塔利班士兵出场,帕瓦娜赶紧逃跑。〉
士兵边追边说:“你应该把全身都遮起来才对! 你爸爸是谁?你丈夫是谁?他们允许你穿成这样就上街? 一定要让他们接受惩罚! ”〈士兵抬起手,将棍子打在帕瓦娜肩上〉
帕瓦娜朝着士兵大叫:“不要再打我了!”
〈士兵愣在原地,帕瓦娜赶紧逃跑〉
〔情景二〕
〈士兵假装追不上帕瓦娜,士兵称其下场,薇拉夫人趁机上场,帕瓦娜假装撞上薇拉夫人〉
薇拉夫人说:“你是帕瓦娜吧?”
〈帕瓦娜趁机逃跑,但维拉夫人又紧紧抱住帕瓦娜〉
薇拉夫人说:“真的是帕瓦娜,你怎么这样拿着面包?”
〈帕瓦娜挠挠头〉
薇拉夫人说:“说话啊,孩子! 别张着嘴傻站着,活像集市上的一条死鱼! 说话! ”
帕瓦娜说:“薇拉夫人?”
薇拉夫人说:“哦,对了,我把脸遮住了。我老把这茬给忘了。来,跟我说说,你为什么跑成这样? 好好的面包都要被你压碎了。”
帕瓦娜边哭边说:“塔利班……有一个士兵……在追我。”
微拉夫人说:“快把眼泪擦干。碰到这种情况就应该跑。我一直觉得你是个很聪明的女孩子,果然没错。你真行啊,居然跑过了塔利班。你端着这些面包是要去哪儿?”
帕瓦娜说:“回家去。我就快到了。”
薇拉夫人说:“那我们一起走吧,我一直想去看看你妈妈。我们准备办一本杂志,正好需要你妈妈的帮助。”
帕瓦娜说:“我妈妈什么都不写了,而且我猜她现在不打想见人。”
薇拉夫人说:“胡说。我们走! 还有,别把面包抱得这么紧,他们又不会飞走!”〈两人一起走〉
帕瓦娜转头对薇拉夫人说:“我妈妈身体最近不怎么好。”
薇拉夫人说:“那我正好可以来照顾她。”〈两人一起踏进家门〉
〔情景三〕
〈微拉夫人和帕瓦娜站在门边,努莉亚上场并走向帕瓦娜〉
努莉亚不满地说:“你只买了这么一点?米呢?茶叶呢?就这么多东西,我们可怎么活?”
薇拉夫人说:“别对他那么挑剔,他还没来得及买其他东西,就被塔利班追着跑出了集市 。”〈说完后薇拉夫人摘掉布卡〉
努力亚惊呼道:“薇拉夫人!”〈做出一份十分惊讶的表情〉
〈薇拉夫人把小宝宝放在地毯上,两个小宝宝互相打量。委拉夫人闻着什么东西,寻找气味的来源〉
薇拉夫人说:“这里到底出了什么事儿?这些尿布怎么都没人洗?”〈用手夹住鼻子〉
努力亚解释道:“我们没水了,可是我们又不敢出去。”
薇拉夫人说:“你应该不会不敢的吧,是不是啊?帕瓦娜?去拿水桶吧,孩子! 做好你自己的分内事! 动起来! 法塔娜呢? ”〈努力亚止一止躺在托沙克上的妈妈,妈妈不停的呻吟,并把自己缩得更紧。〉
努力亚说:“她在睡觉。”
维拉夫人说:“她像这样已经多久了?”
努力亚说:“四天了。”
薇拉夫人说:“你爸爸呢?”
努力亚说:“被抓走了。”
薇拉夫人说:“啊!原来是这样。”〈薇拉夫人看了看帕瓦娜。〉
薇拉夫人看着帕瓦娜说:“你是在等雨水自己跑到水桶里来吗?还不快去! ”
〈帕瓦娜立即动身了〉