孝义皮影戏是中国独特的民间艺术之一，有2400年的历史，是国家级非物质文化遗产。近年来，随着中华文化走向世界，皮影戏作为非遗项目和旅游资源，通过编创新作品、引进现代新科技、培养新人、进校园等方式，在传承保护中推动皮影这一传统文化创新和发展。

国庆假期，正是旅游旺季。随着疫情的结束，今年孝义皮影戏再次被邀请到碛口景区参加演出。随着夜幕降临，音乐响起，演出正式拉开帷幕。演员们在幕后操纵各式各样的皮制道具，通过灯光投影到白色幕布上，并配之以乐器，伴之以唱腔、道白等，使观众听到和看到有声有色的各种皮影戏剧故事，给人以托神兼备的美感，一开场就吸引了众多游客驻足观看，打卡拍照留念。

【同期】游客 郭璐：看完皮影之后呢，我感觉它确实挺吸引我的，让我想到了我的小时候，但是现在的观感和小时候的观感又是不一样的，现在添加了色彩、音响等等很多现代的元素，而且在观看的过程中，感觉演员们的配合度也非常高，我确实是挺喜欢的。

【同期】临县文化馆馆长 张林峰：这次活动总体来说很成功，特别是咱们的孝义皮影戏，从它的组织策划、节目选材、表演艺术都很好，深受广大群众的喜爱，好评如潮。

台上一分钟，台下十年功。为了把皮影戏表演动作演到位，演出前，工作人员们每天都在认真地排练，培养彼此之间的默契，精心打磨每一个细节。经过反复排练，剧中皮影的一动一静、一颦一笑、一唱一和都渐入佳境。

【同期】孝义皮影协会演员 程海香：现在表演的是《火焰山》，那个《火焰山》的传统技巧，他们就是一打四、四打一，不像以前，一盏油灯就可以了，现在就是灯光、这个喷雾的都有，表演出来活灵活现，挺好的。因为排这个节目需要很多的人，我们就叫了吕梁职业技术学院的同学协助我们排练节目，而且学生第一是他们爱好，第二是他们也很认真，像这个基本功他们练得也很好，从动作等各方面他们也虚心地请教老师，所以排出来效果挺好的。

【同期】吕梁职业技术学院学生 侯琳：这是我目前学得最复杂的，一只手需要操作四个人物，一打四、四打一，不仅要靠手上的动作，还要配合声光电、人物的进场和出场。在课下还要多加练习，这样才能把人物演得栩栩如生。

在传承古老技艺的基础上，为了让传统文化更符合时代审美，孝义皮影剧团与高校合作，在剧目编创、表演形式、人才培养等方面加快创新发展。在吕梁职业技术学院，成立了皮影木偶传承基地和皮影大师工作室，开设皮影课堂，每周都有老师系统地从皮影戏的历史、现状、鉴赏以及剧目教育、皮影制作等方面进行授课，让学生们近距离接触、体验中感受非遗文化的魅力，从而让高校学子的新思想、新文化融入到皮影创作与发展中来，让古老剧种焕发出时代生机。

【同期】孝义皮影戏第八代传承人 侯建川：我们最主要就是传承，通过皮影技术，让孩子们知道这个人物造型怎样来设计、怎样来雕刻、要让他怎样来表演，学会这三种之后，再经过他的文化再提升、再弘扬出去，这就达到传承、弘扬的目的。

【同期】吕梁职业技术学院学生 杜翔：之前对这个孝义皮影有很多了解，今天看了非常有感触，因为孝义皮影它属于非物质文化遗产，我对非物质文化遗产也产生了很多的想法和想学的一种兴致。

孝义皮影除了走进校园外，还将科技创新与艺术传承相融合，在皮影中加入了大量的科技元素，将声、光、电、AR等融入到皮影戏中，大大地节省了人力、物力，可以让专业的人员有更多的时间投入到作品的创作当中，不仅让非物质文化遗产展现出新的活力，而且多元化的表现形式，让观众更加容易走进皮影、了解皮影，感受传统文化绽放出的魅力。

【同期】孝义皮影戏第八代传承人 侯建川：我们孝义演的《封神演义》都是神话故事，所以它用的是声光电和音响，还有云、雾，这声像出来就得有雾要跟着走。比如我们的《火焰山》有火，但是用现代的东西加进去的，体现这种背景的氛围。还有就是新的项目再加上新的内容，这就贴近现代人的思想和意识，这个观感也好，无形之中就把咱们中华文化糅在一起传播出去了。

记者：张德金  张   凯

播音：陈   然  朱晓波

编辑：杨   婧

审片：耿瑞山  刘利民

---------------------

新媒体编辑：刘璟芳

新媒体技术：崔  巍

新媒体审核：张亚楠

新媒体监制：刘四鹏