服务粉丝

我们一直在努力
当前位置:首页 > 情感 > 故事 >

【双语科普】365天里的汽车往事(1935-6-1, 88 years ago)

日期: 来源:北京汽车博物馆收集编辑:北京汽车博物馆

Parliament decided that anyone driving a car had to prove they could do it safely and the first compulsory driving test was introduced in Britain on this day, June 1, 1935. The 1930s driving test included an emergency stop, hill start, three-point turn, vehicle and hand signaling and parking. The driving test lasted around 30 minutes and the pass rate was 63%. Captain Stuart (the examiner) stressed that the main requirement in the test was safety. “How the driver treats his car does not matter so much. Crashing the gears will not influence the tester, so long as it does not affect safety.”

1935年6月1日,为确保每一位司机能够安全驾驶车辆上路,英国议会首次提出强制性的驾驶考试。二十世纪三十年代的驾驶考试包括紧急停车、爬坡起步、三点转弯、车辆及手势信号和泊车。驾驶考试时长大约为30分钟,通过率为63% 。斯图尔特上尉(考官)强调,这次考试的主要要求是安全。“司机如何对待他的车并不重要。只要不影响安全,换挡冲击不会影响测试。”

供稿/对外交流部

图片来源于网络

相关阅读

  • “六一”儿童节,遇到这群公交志愿者有惊喜

  • 记者:王纲,通讯员:黄成 徐磊 李毕丹“六一”儿童节当天,公交四公司组织各线路班组长、优秀驾驶员在学校附近站点、斑马线开展多场次“公交同行、童心快乐”系列主题志愿服务活动
  • 六一|送给孩子的安全大礼

  • 家中起火如何逃生?被困电梯如何自救?夏日如何避免溺水风险?小朋友们在生活中可能遇到各种安全隐患今天是六一儿童节这份安全大礼送给每个孩子一起来参加“小小安全员”挑战赢“
  • 2023上海高考在即,市教育考试院发布考前提醒

  • 据市教育考试院介绍,2023年上海市普通高校招生统一文化考试(以下简称“高考”)将于6月7日至9日进行。具体考试安排如下↓为确保考生能够顺利参加考试,上海市教育考试院提醒以下
  • 检查旅游客运车辆 筑牢交通安全防线

  • 进入夏季,旅游车辆日渐增多,为进一步筑牢客运车辆交通安全防线,日前,珲春市公安局交警大队开展旅游客运车辆检查和交通安全宣传工作。工作中,珲春市公安局交警大队执勤民警采取定
  • 全市2023年“安全生产月”活动正式启动

  • 5月31日上午,我市举行2023年“安全生产月”启动仪式,市委常委、常务副市长赵新年出席仪式并宣布活动正式启动。市公安局、应急局、交通运输局、水利局等相关部门负责人参加,各
  • 龙岩:涉及高风险运输,这7家企业被曝光

  • 为有效预防道路交通事故,保障人民群众的生命财产安全,强化源头安全隐患治理,防范化解道路交通安全风险。龙岩交警对全市从事客运企业、旅游客运企业、货运车辆、危化品运输企业
  • 我是如何教 8 岁儿子投资 SaaS 公司的?

  • 编者按:本文作者黄女士是Roxy的联合创始人兼首席技术官,她同时也是一位非常有智慧的妈妈。在文中她详细介绍了如何一步一步教育八岁的儿子了解金钱、学会理财和投资。了解金钱
  • 像杰夫 · 贝索斯那样思考,成功总是有迹可循

  • 编者按:贝索斯即将成为历史上第一个亿万富翁,很多人对他的故事感到十分好奇,但好奇之余,我们能从中学到些什么呢?他赶上了互联网的大潮,而我们绝无可能复制他的成功,但我们却可以学

热门文章

最新文章

  • 渭南市“三夏”粮食烘干服务点公布

  • 当前,我市小麦陆续进入收获期,为确保粮食颗粒归仓,全市78台、日烘干能力达7297吨的粮食烘干设备已做好准备。现将全市烘干服务点公布如下:渭南市粮食烘干服务点
  • 稻生小龙虾,共富大市场!

  • 这段时间,温州人的朋友圈被瑞安曹村进士小龙虾节、平阳湖屿“小龙虾音乐节”先后刷屏,小龙虾在这个初夏成为“顶流”。短短9天时间,共吸引市内外5万余名市民前来品尝本地产稻田
  • 高原女兵班与藏族孩子们畅谈梦想共庆六一

  •   图为该小学老师为女兵献上哈达表示感谢。 朱政 摄  “孩子们,你们有没有梦想!大家的梦想是什么呢?”六一儿童节前夕,在距离拉萨市区近百公里的江热夏乡双语小学的操场上