文/图：史长来 李丹阳 视频：烁宇

11月15日，“以文艺力量推动传统文化现代转型”学术报告会在河南大学明伦校区举办。中国文艺评论家协会副秘书长、中国文联文艺评论中心副主任袁正领以精深的思想、深刻的洞察，立足于马克思主义理论，探讨了中华优秀传统文化与之结合、着力构建中国式现代化的新文化形态等相关问题，探究中华文化中的现代指向和新内涵。

河南省文联党组成员、副主席蒋愈红，河南省文艺评论家协会主席孙先科，河南省人文社科重点基地文艺学研究中心主任张清民，河南省文艺评论家协会副主席、河南大学美术学院院长席卫权，河南省文艺评论家协会驻会负责人赵慎珠及河南大学百余名师生现场聆听讲座。

讲座由席卫权主持。

袁正领首先就马克思主义与中华优秀传统文化相契合的实质问题提出思考。他认为中华文化从家国天下的宏观角度审视个人，这与马克思从社会关系的视角把握个人本质具有相通性，二者皆反对把人看作孤独的个体。马克思主义追求人的全面发展，主张强化个人修养，中华文化讲求君子之道，将人的自我完善与自我价值放在首位，因此中华文化中“修身，齐家，治国，平天下”的高度责任感与马克思主义不谋而合。他认为，中华文明是人类文明的奇迹，本身就包含着现代文明的基因，是我们建设社会主义先进文化，创造人类文明新形态的深厚文化根基。因此我们要有坚定的决心和信心，把文化自信融入全民族的精神气质与文化品格中，养成昂扬向上的风貌和理性平和的心态。

袁正领

关于如何实现中华优秀传统文化的现代转化，袁正领认为，其根本出发点和归宿是建设中华民族现代文明，基本方位是实现中国式现代化。对传统文化要判别扬弃、融汇创新。文艺创作应首先具备“弘扬”和“抛弃”的界限意识，既要具备批判精神又要坚持守正创新，确保在选材、立意和表达上不偏离方向。培养创造新时代中国特色社会主义文化，实现创造性转化、创新性发展，需要融汇中外，贯通古今。

谈及文艺评论的现实纬度和审美高度，袁正领围绕着“从现实视角看历史、从审美角度塑形象”两个方面展开阐述。他提到，就现实维度看，创作抑或是评论都必须照进现实，以实现古今思想的融通，达到精神共鸣。要关注涵盖社会发展大势与国家大政方针的整体现实，切勿局限于一隅之地，同时也要反映人民生产生活、精神面貌，其核心便是时代精神和民族精神。

讲座现场

“对历史最好的继承就是创造新的历史，对人类文明最大的礼敬就是创造人类文明新形态。”袁正领强调，新时代文艺创作应不断强化历史使命感，应以辩证唯物主义和历史唯物主义的立场、观点和方法，传承发展中华优秀传统文化。以开放的姿态、包容的胸怀、守正创新的正气和锐气，赓续历史文脉、谱写当代华章，不断培育和创造新时代中国特色社会主义文化。

本次讲座是河南省文艺评论家协会主办“繁荣河南文艺评论”专题中的重要讲座，由河南大学美术学院承办。讲座结束后，袁正领与在场的专家、学者进行了深度互动交流，精彩解答学生提问，现场气氛热烈。与会人员深受启发，受益颇丰。

监 审：赵慎珠

责 编：岳林锟