服务粉丝

我们一直在努力
当前位置:首页 > 情感 > 故事 >

CEC是中国翻译能力测评等级体系的一部分吗?

日期: 来源:CATTI中心收集编辑:CATTI中心

中国翻译能力测评等级体系是由中国外文局翻译院,中国外文局CATTI项目管理中心,中国翻译协会人才测评委员会联合有关企事业单位及高校一同制定,并在2022年4月推出发布,这个标准同时也是中国翻译行业人才测评领域的第一个规范性标准。

基础翻译阶段(七至九级):对应测试为中国国际语言能力测试(China International Evaluation on Language Capability),简称 CEC 测试,由中国外文局主办,是一项面向全球青少儿的双语互译能力测试,主要针对翻译基础学习者和海外中国文化爱好者。在海外部分国家,同时以CEC测试和CEC大赛的形式开展,已被部分国家列入国民教育体系。

通用翻译阶段(四至六级):对应测试为中文国际翻译能力测试(Chinese Accreditation Test for Translators and Interpreters, International),又称 CATTI 国际版,由中国外文局主办,是一项面向全球的双语语言能力测试,主要针对普通翻译、非翻译行业但需要外语能力的人员、中级翻译学习者和使用者。目前开设语种包括英语、日语、 韩语、俄语、马来语等。

专业翻译阶段(特级至三级):对应测试为全国翻译专业资格(水平)考试(China Accreditation Test for Translators and Interpreters)(以下简称“翻译资格考试”),即俗称的 CATTI 1-3级,是由中国国家人力资源和社会保障部、中国外文局共同实施与管理的一项国家级职业资格考试,已纳入中国国务院职业资格目录清单,是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格认证, 是对参试人员口译或笔译双语互译能力和水平的评价与认定,主要针对专业翻译人员、高级翻译学习者和使用者。目前,翻译资格考试已开设九个语种,包括英语、日语、法语、俄语、德语、 西班牙、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语、葡萄牙语。

CEC作为中国翻译能力测评等级体系的基础翻译阶段向上衔接通用阶段的CATTI国际版,而CATTI国际版同时又是CATTI1-3级专业阶段的延伸和补充,这是一个循序渐进从基础走向专业级别的过程。因此,报考CEC为今后备考通用级别和专业级别打下坚实的基础非常有必要!

(消息来源:CATTI中心)

相关阅读

  • 中国黑客攻击美国务院?外交部:虚假信息

  • 7月13日,外交部发言人汪文斌主持例行记者会。记者会上,有记者提问,微软公司称发现了一个来自中国的组织对西欧政府机构进行黑客攻击,有报道称,美国国务院和商务部也是黑客入侵对
  • 技术赋能丨中国石油以绿色技术创新支撑低碳发展

  • 绿色技术是低碳发展的基石,是未来绿色企业发展的核心驱动力。集团公司董事长戴厚良指出,能源企业必须坚定不移树立起绿色低碳发展的鲜明导向,在维护国家能源安全的同时,努力成为
  • 美方又放出消息:布林肯和王毅将会面

  • 法新社、路透社等外媒13日报道,根据美国国务院官网日程显示,美国国务卿布林肯将于当天在印尼雅加达与中共中央政治局委员、中央外办主任王毅会面。法新社称,这是二人在两国近来
  • 淮阴工学院国际教育学院召开师生座谈会

  • 7月10日,淮阴工学院国际教育学院召开师生座谈会,校机关党委书记徐才千参加会议,国际教育学院院长刘玉君主持会议并领学重要回信内容,国际教育学院全体教师及在校留学生代表参加
  • 上半年,载人航天“成绩单”亮眼

  • 上半年,载人航天“成绩单”亮眼  空间辐射生物学装置安装在梦天实验舱暴露平台。  图片来源:中国载人航天工程办公室  从“圆梦乘组”出舱、返回,到“博士乘组”亮相、进

热门文章

最新文章

  • CEC是中国翻译能力测评等级体系的一部分吗?

  • 中国翻译能力测评等级体系是由中国外文局翻译院,中国外文局CATTI项目管理中心,中国翻译协会人才测评委员会联合有关企事业单位及高校一同制定,并在2022年4月推出发布,这个标准同