众所周知，广州的某些地名迷惑性十足，比如白云机场在花都、海珠广场在越秀、黄埔大道在天河……其中最富于传奇色彩的，当属海珠区的黄埔村。那么，海珠区为何有个黄埔村？黄埔区又是如何得名的？黄埔军校和黄埔村有关吗？这些看似复杂的问题，或许可以从一座小小的门楼中得到答案。

这座门楼，便是隐藏在黄埔村里的凤浦门遗址。“凤浦”一名，正是黄埔村最初的村名。根据传说，古时曾有凤凰飞临此地，栖息于村边江渚，当地人便将附近水陆分别命名为凤浦、凰洲，其后两名合一变为“凰浦”，又因以讹传讹变为“黄埔”。而在这一“传讹过程”中，又流传下来更多传闻传奇。

其中一则传闻十分有趣：清朝时期，黄埔村一度外贸繁荣，大量外国人生活于此。对于他们来说，“凤”“洲”两字汉语发音过于拗口，便从两名中各取一字，组成“凰浦”。又因村中黄姓族人颇多，“凰浦”逐渐成了“黄浦”。不知多少年后，不知什么原因，“黄浦”最终被写作“黄埔”，并从此稳定下来。

晚清时期，黄埔村赖以繁荣的黄埔古港，因泥沙淤塞、航道萎缩，逐渐让位于隔江相望的长洲岛，同时出让的还有黄埔之名。这或许是因为，经过上百年的经营，“黄埔”二字已经名扬四海，成为海上贸易的“老字号”，新港口最好延续旧港口之名。于是，长洲岛的黄埔军校及其所属的黄埔区，便都借用其名。

统筹、策划｜郑华如、周乐瑞
文字｜谢杨柳
主持｜惠天骄
拍摄、剪辑｜李婕舒

来源 | 羊城晚报•羊城派
责编 | 陈婉允
校对 | 桂晴

实习编辑 | 林思楠