3月27日上午，常宁市人民法院驻市公安局刑事速裁法庭在市公安局举行揭牌仪式，第一起刑事速裁案件成功开庭审理并落槌！市委常委、政法委书记、市委办主任袁立明出席。

刑事速裁法庭的设立，进一步优化了司法资源配置，实现轻微刑事案件“侦诉审”环节全程提速，标志着我市轻微刑事案件全面转入简案快办协作的新模式。

袁立明要求，公检法司四家要根据职责分工，在各个阶段、流程节点，协同办案，简化程序，全面推动刑事速裁案件集约、规范运转。要注重审判质量，确保定罪量刑的准确性，在集中开庭、宣判、法庭教育环节向被告人充分释法明理，公开量刑过程和量刑情节，达到息诉服判与统一执法尺度的目的，提升司法公信力和透明度。要加强沟通联系，不断完善运行机制，推动轻微刑事案件“速裁”常态化，真正实现司法公正和效率同频共振，努力提高人民群众的满意度。

随后，与会人员观摩了关某华偷越国（边）境罪等4起刑事案件速裁庭审。

庭审结束后，袁立明一行实地察看了刑事速裁法庭的建设情况，详细了解法庭硬件软件的配备情况。

罗鹏、李坚、欧阳会昌参加。

记 者：尹明