人民文学出版社将于2023年6月13号至21号，在朝花夕拾文创咖啡供销社旁仅仅18平米的微型展厅里，举办一场令人期待的图书展览——《没有一艘船能像一本书——人民文学出版社图书海外版本展》！

这次展览将为大家带来人民文学出版社的海外版本精品，涉及25个语种共计258个图书版本，其中有获得国际文学奖项的：

意大利语版《带灯》（意大利克拉丽丝·阿皮阿尼翻译奖Claris Appiani Prize）、葡萄牙语版诗集《南美洲的旅行》（巴西最权威的雅布提奖Jabuti Prize提名，并获得巴西高校出版协会奖ABEU）、英文版《人面桃花》（入围美国国家图书奖American National Book Awards翻译文学奖终选名单）、“中国-意大利”互译作品《潮166·食色》（意大利政府翻译与文化交流奖）、俄文版《抉择》（获得东西伯利亚图书馆"最佳文学艺术出版物 "以及俄罗斯和中国文化关系发展特别奖）等等；

还有陈忠实《白鹿原》（时代经典之作）、铁凝《永远有多远》（其中泰语版由泰国诗琳通公主翻译）、冯骥才《俗世奇人》（将展出英、法、德、越南等多语种版本）、张炜《古船》（已经有13个语种版本）、艾米《山楂树之恋》（改编电影斩获国内外十余个电影奖项）等名家名作的多语种版本，让我们一同感受文字与思想的交汇，穿越国界的魅力。

此外，我们还将展出繁体版《九州缥缈录》（江南著）、《沿着季风的方向》（刘子超著）、《刀背藏身》（徐皓峰著）等畅销佳作，以及我们与意大利、俄罗斯、英国等出版社合作推出的“中外作家同题互译中短篇小说集”《食色》《复活》《飞向太空》等多个中外版本。

无论您钟情于经典名著，还是热爱当代文学，这里都能找到属于您的心灵驿站。

时常被海外同仁的书封设计所惊艳，我们特意选出一些精美外版书封做成明信片，搭配稀有主题印章供大家打卡留念，在这个特殊的展览留下难忘的印记。

【活动详情】

日期：2023年6月13号至21号（9:00—16:30）

地点：北京市东城区朝内大街166号朝花夕拾文创咖啡供销社

人民文学出版社一直致力于将中国文学精品传播到世界各地，这次图书海外版本展，更是为读者朋友们带来了一个难得的机会，与全球读者共同分享中华文化的魅力。让我们一同沉浸在文字的海洋中，感受文学的力量和情感的共鸣。这将是一场难以忘怀的文学盛宴，期待您的到来！