为打造对外传播品牌、助力大国形象塑造,中国日报和中国传媒大学联合出品系列融视频英文节目《行走中国》,以“青春行走,看见中国”为主题,以“中国内容,国际表达”为基调,通过现代视听技术呈现中国大地的文化遗产、自然风光、风土人情、建设成就等,力图展现一个真实、立体、全面的中国。舞狮是我国民间传统的习俗活动
在广东佛山,每逢重要的节日和庆典活动,人们都会邀请舞狮队表演助兴。舞狮是集舞蹈、音乐、武术于一体的中国民间综合艺术。狮子道具通常有一个大大的脑袋,上面长着一对神气的大眼睛,浑身金毛。每头狮一般由两人合作表演,一人舞头,一人舞尾,模仿狮子的各种动作,惟妙惟肖。
舞狮过程中,表演者们会伴随着锣鼓音乐的节奏,做出站立、抓痒、翻滚、施礼等动作,表现狮子的喜、怒、醉、乐、惊、疑等神态。优秀舞狮者还可以做出高难度的竞技动作,最精彩的就是上桩。舞狮者需要连续跳过20多个高矮不一的木桩,它们最低也有半米,最高可达到三米。他们不仅要在木桩上来回穿梭,有时甚至会在高空表演钻火圈等动作,这特别考验两人的灵活度和配合度,对表演者的武术功底也提出了更高要求。
如今,舞狮早已走出中国,成为联系海外华人社区的重要纽带,凡是有华人的地方,几乎都能看到舞狮表演。对于许多国家和地区而言,舞狮是当地华人庆祝春节必不可少的活动,在美国、马来西亚等地,每年还会举办世界性的醒狮大赛。
▲舞狮成为联系海外华人社区的重要纽带
在融视频作品《舞狮》中,编创团队主要通过3D摄像机技术来体现穿梭行走的理念。视频开篇,主持人站在两头“狮子”中间,引领受众一起进入舞狮队,跟随摄像机穿梭在武馆中正在进行各类舞蹈动作练习的表演者中间,一头头身披金毛、眨巴着神气的大眼睛、晃头晃脑的小“狮子”,将舞狮表演所用的狮子道具细节一一呈现。
编创团队成员、2021级广播电视研究生张李偲提到:“观众的视线随着3D摄像机一同移动,将表演者们随着鼓点做出的站立、抓痒、翻滚、施礼等动作以及狮子的喜、怒、醉、乐、惊、疑等神态净收眼底。”
舞狮是一个表演性较强的选题,涉及很多动作、神情等,细节的呈现尤为重要。但在素材搜集过程中,编创团队发现实景拍摄内容比较匮乏,如何生动、细致地表现狮子的神态成为了创作突破点。张李偲提到:“我们尝试使用MG动画,发现动画特效能惟妙惟肖地表现‘狮子’的神态和动作变化,画面调度也更加灵动自如。”因此,编创团队最终决定结合MG动画来完成创作,这也是本期视频的一大亮点。▲ 作品工程文件
目前,《行走中国》系列融视频已推出25部,在海内外平台均取得了良好传播效果。