春节

是阖家团圆的节日

但对有一群人来说

春节意味着

严寒中忙碌的坚守

团圆，是一种幸福

坚守，更是一种责任

他们就是上海金山公安

守护道路畅通

为了全力确保春节期间道路安全畅通，上海市公安局金山分局民辅警坚守岗位，加强整治路面交通违法力度，排险保畅，服务群众。

▲交警支队民警李缘彦检查危化品运输车辆

▲交警支队民警张晓林检查春运车辆

▲张堰所民警朱致文对非机动车交通违法行为开展整治

用脚步丈量平安

在人潮拥挤、欢声笑语的人群中，有那么一群穿戴整齐、英姿飒爽的藏蓝挺立在人群中。他们穿梭在熙熙攘攘人群中、车流中，他们用脚步丈量着百姓的平安，那不仅是一道风景，更是一份安全。

▲经侦支队民警窦星珍、沈亦杰在东林寺维持秩序

▲出入境民警李开元和科技科民警许强在万达商圈巡逻

▲网安支队民警严冰峰在花开海上景区入口疏导游客

▲特警支队民警陆欣、冯律扶起被风吹倒的隔离栏

▲石化治安所民警金鸿辉检查消除道路设施隐患

▲枫泾所民警黄佳俊、沈辛松进行水上治安巡逻

全面检查消除隐患

为全力消除各类安全隐患，防范和杜绝各类安全事故的发生，努力营造一个平安、祥和的节日环境，金山公安组织开展安全隐患排查工作，筑牢安全防线，确保社会治安大局持续稳定。

▲治安支队民警李慧超对金山嘴渔村民宿内信息登记等情况开展检查

▲水上所民警对航经船只和人员开展安全检查

▲朱泾所民警干保龙对花开海上景区进行安全检查

▲山阳所民警俞州、沈啸凡至金山嘴渔村平安屋开展装备检查

▲蒙山所民警俞活跃、陆琛磊对宾旅馆消防安全开展检查

防患于未“燃”

春节期间，金山公安加大一线警力投放，与平安志愿者一起，共同开展宣传、守望、巡查、劝导等工作，及时发现、劝阻非法燃放苗头，引导群众至指定燃放点燃放，切实消除火灾隐患。

▲刑侦支队民警陈佳豪会同志愿者消除火灾隐患

▲朱泾所民警金银龙开展烟花爆竹宣传工作

▲朱行所民警杨云松在集中燃放点检查灭火装置

为民服务无缺位

春节期间，民警们坚守一线岗位的同时，始终坚持热心服务群众，急群众之所急，解群众之所难！在群众最需要的时候出现，用辛劳和付出保证千家万户的团圆和安宁。

▲兴塔所民警张金秋为群众修理三轮车

▲漕泾所民警陈健为老人指路并护送过马路

▲廊下所民警尤克霖救助摔倒老人

▲吕巷所民警刘伟宇帮助迷途老人回家

▲干巷所民警潘如救助骑车摔倒群众

坚守

是为了更好地团聚

平安春节

上海金山公安与您同在