中华人民共和国“友谊勋章”获得者伊莎白·柯鲁克女士于2023年8月20日0时59分在北京逝世，享年108岁。

她生于成都、长于华西坝，曾在四川、重庆等地从事人类学研究，在中国的百余年中，她见证了开国大典、记录下中国诸多变化，还为中国培养了大量外语人才。

100余年翻天覆地

她是共和国的见证者

伊莎白·柯鲁克与成都的缘分，从20世纪就已经开始了。1915年，伊莎白·柯鲁克生于成都、长于华西坝，她的童年和少女时代，有一半光阴在中国度过。

▲1940年，饶和美、饶珍芳夫妇为即将赴农村进行社会调查的女儿伊莎白（左一）送行 图片来源：Michael Crook提供

抗战初期，伊莎白·柯鲁克在四川投入乡村建设运动，后前往英国。1943年加入英国共产党。1947年到晋冀鲁豫解放区观察记录土地改革过程，1948年应中国共产党邀请来到南海山外事学校（即北京外国语大学前身）任教，躬耕六十余载，为新中国英语教育事业付出了全部心血与智慧，为新中国培养了首批外事干部、大批杰出学者和外交人才。

作为研究人类学和社会学的学者，伊莎白撰写了《十里店——一个中国村庄的革命》《兴隆场》等著作，忠实观察与记录了中国革命与建设，以自己的方式向西方、向世界介绍中国，为对外友好交流作出杰出贡献。

2007年，北京外国语大学授予伊莎白女士“终身荣誉教授”。

2008年，加拿大多伦多大学授予伊莎白博士学位。

2016年和2018年，中国政府先后授予她“十大功勋外教”及“改革开放40周年最具影响力的外国专家”荣誉称号。

2019年，伊莎白获得了中华人民共和国“友谊勋章”，这是中国国家对外最高荣誉勋章。颁授词写道：

“伊莎白 · 柯鲁克，新中国英语教学的拓荒者，为我国培养了大量外语人才，为中国教育事业和对外交流、促进中国与加拿大民间友好作出杰出贡献。”

在2021年接受记者采访时，时年106岁的伊莎白说出了自己的心愿：还想有更多的交流，还有很多事情可以做。

伊莎白的成都情缘

最爱“四川味”，儿时常去白鹿镇避暑

北京外国语大学家属院南楼，是一幢灰色不起眼的4层小楼。伊莎白住了60多年的家就在3楼一间旧公寓里。

在四川出生、生活，老年时候的伊莎白最爱“四川味”。日常哪怕普通的炒青菜，她也会专门多放一点花椒。这是伊莎白在四川生活养成的口味，她甚至会一颗一颗地咀嚼花椒。

▲伊莎白（中）一家合照 图片来源：品鉴彭州

伊莎白当年在成都人民南路的故居，2016年已被列为成都历史建筑保护。她的二儿子柯马凯每次去成都，都会住进华西坝，住到可以望见故居的地方。

柯马凯还记得那个叫做成都彭州白鹿镇的地方，当伊莎白还是少女的时候，每年夏天，她都会随父母去白鹿镇避暑。

童年时，伊莎白经常往返于华西坝和白鹿镇，和白鹿镇结下了一生的缘分。在成都彭州白鹿镇的白鹿顶山上，伊莎白三姐妹度过了快乐的童年。伊莎白珍藏的相册中，仍然保留着当时所拍摄的白鹿上书院。

在她小的时候，每年夏天，一家人都要从成都跋涉两三天来到白鹿顶度假。伊莎白和家人最欢乐的时光，很多都发生在白鹿顶上。他们喜欢在白鹿河里游泳，他们喜欢看农夫用水牛犁田、插秧和收割水稻。去水稻田、玉米地里找各种漂亮的小石头，最喜欢在白鹿顶巨大的木桶里戏水。

而最让她念念不忘的，还是和爸爸妈妈、妹妹们一起在白鹿顶野餐的日子，有妈妈准备的丰盛的食物，还有山间吹来的凉爽的山风。

伊莎白一家去彭州白鹿顶的路上与中国人的交谈，以及她外祖母资助白鹿顶厨师家人上学的故事，让她从小对所接触的中国朋友产生了深深的感情，对社会底层群众产生了同情之心。

白鹿顶成为她结下跨世纪中国情缘和人类学梦想开始的地方，这方山水让伊莎白爱上了中国，并留在中国生活和工作，成为一个行走于中国的西方女人类学家。

▲年轻时的伊莎白 图片来源：柯马凯/供图

三天，一个世纪

103岁重回“梦开始的地方”

“山悠悠，水悠悠，白鹿顶上路悠悠。”历经百年时光，这首朗朗上口的儿时童谣，仍不时在这位百岁老人的耳畔回响，让她经常回想起小时候那段最美好的时光。

▲伊莎白（前排右二）和家人在白鹿时的留影

2019年6月27日，103岁的伊莎白在3个儿子（大儿子柯鲁、二儿子柯马凯、三儿子柯鸿岗）陪同下，再次踏上开往故乡成都的列车，重游故地白鹿，回到她出生和成长的魂牵梦萦的老家。

这次回白鹿，既是伊莎白一直以来的心愿，也是突然的决定。伊莎白二儿子柯马凯说，他妈妈在出发前，激动得连续三天三夜睡不着。

回到白鹿，伊莎白一家参观了白鹿小镇，了解白鹿的发展现状，感受到白鹿发生的巨大变化。伊莎白大儿子柯鲁说道：“她（伊莎白）时不时会经常提到这里，看老照片的时候就惦记着这里。”

重走白鹿顶，对于这位年纪过百的老人来说绝非易事。虽然上山的当天下过雨，山路湿滑，但行至三分之二的路程后，伊莎白奶奶下了车，不用轮椅，坚持要自己走走这条儿时走过的路。当触摸到岁月洗涤的老宅古砖墙时，她激动不已。

▲2019年，103岁的伊莎白再次回到白鹿 图片来源：红星新闻

在伊莎白的回忆中，她和白鹿顶结缘，还是因为自己的父母在刚到中国时，就被派往白鹿顶学习，因而认识白鹿顶，随之也爱上了这个地方。

因精力体力有限，伊莎白的故乡之行只停留了三天。可是这短短的三天，仿若穿越了一个世纪的思念。“白鹿顶是我一生梦开始的地方……”故地重游的伊莎白说。

她将自己最重要和最美丽的时光

都无私奉献给了中国

也把对中国人民的情谊

写在了中国的大地上

伊莎白女士，一路走好！