“我们能喝上放心水，要感谢检察院。”近日，塔城市花溪家园小区居民孟大姐对塔城市人民检察院的工作表示肯定。

　　今年1月，塔城市人大代表闵军提出建议：塔城市部分小区内现制现售饮用水经营者管理不规范，监管不到位，可能对居民饮水安全造成损害。

　　随后，该市人大常委会将此条建议转交塔城市检察院。检察院高度重视，将其确定为公益诉讼案件线索，依法调查取证，并向相关单位制发检察建议书，饮用水问题迅速得到解决。

　　这是塔城市检察院充分发挥公益诉讼职能，主动将人大代表建议转化为检察建议，将办案职能向社会治理领域延伸，实现溯源治理的一个缩影。

　　今年以来，塔城市检察院积极与塔城市人大常委会沟通，共同探索监督模式，将代表建议转化为公益诉讼案件线索，经办理向相关部门制发检察建议书3份，促进辖区居民饮用水安全、道路安全、环境保护等方面的问题得到有效解决。

　　将人大代表建议转化为检察建议，既可挖掘公益诉讼案件线索，又能形成工作合力。近日，塔城市人大代表高健应塔城市检察院的邀请，与办案检察官一同对该市烈士陵园日常维护情况回访。

　　此前，高健在一次座谈交流中建议：塔城市烈士陵园存在环境保护不到位、设施保护不力等情况，应当关注。塔城市检察院立即将该建议列为公益诉讼案件线索，实地走访调研后制发检察建议书，建议塔城市退役军人事务管理局对烈士陵园多处损毁部位进行修缮。

　　实地回访烈士陵园后，高健与办案检察官认同案件办理结果，并继续关注烈士陵园的后期保护工作。

　　据悉，塔城市检察院还与塔城市人大常委会建立定期联络制度，采取“请进来”“走出去”的方式，邀请人大代表参加检察开放日、检察听证等活动。今年以来，20余名人大代表参加了该院的各项活动。

　　“我院将密切与人大常委会的沟通联络，实现代表建议与检察建议的融合转化，推动高质量办理代表建议。” 塔城市检察院党组成员、副检察长阿扎提·别克西说。

石榴云/新疆法制报记者 张秀 通讯员 赵春艳