도자기 피부를 위한 클렌징 세안 방법 3가지!

让你拥有陶瓷般肌肤的3个洁面方法

클렌징 세안은 쉽게 물로 제거되지 않는 유용성 물질은 물론 피부 노폐물을 제거하는 것인데요. 각질의 경우 피부 각질층에서 탈락되면서 채 떨어지지 못하고 피부에 붙어 있기도 하며 공기 중에 있는 미세먼지, 오염 물질 또한 피부에 쉽게 흡착되어 여드름과 같은 피부 트러블을 일으킬 수 있어요~

用洗面奶洗脸可以祛除无法用清水轻易洗掉的油溶性物质，而这些油溶性物质正是皮肤老化的关键。皮肤角质，就是从角质层脱落，但无法完全从皮肤脱落，一直粘在皮肤上，这样皮肤上就会更容易地黏着雾霾、污染物质，从而引起长痘痘等皮肤问题。

이러한 유해 물질들은 제거하면서 정상적으로 구성된 피부 장벽 성분은 피부에 남겨놓을 수 있도록 세심한 세안 기술이 필요합니다~ 참진한의원에서 도자기 피부를 위한 클렌징 세안 방법 6가지 알려드려요~

既想祛除这种有害物质，又想保留皮肤正常形成的保护层，就需要很细致的洁面技术了。

피부 PH와 유사한 약산성 제품 사용하기

使用和皮肤pH类似的弱酸性产品

세안제는 거품이 많이 날수록 계면 활성제가 많이 들어가 세정 효과가 강하다는 뜻이에요. 건강한 피부를 위해서는 피부 pH를 알맞게 유지하는 것이 중요해요. pH란 산성 혹은 알칼리성의 정도를 나타내는 수소이온 농도 지수인데 피부 표면의 pH는 4.5~5.5로 유지되며 약산성을 띕니다~

洁面乳起的泡沫越多越好，因为进入皮肤的洁面活性剂更多，洁面效果更强。维持肌肤的健康，维持皮肤pH的均衡非常重要，pH是显示酸性或者是碱性程度的氢离子浓度指数，皮肤表面的pH是维持在4.5~5.5的弱酸性。

pH가 지나치게 증가해 알칼리성에 가까워지면 피부를 보호하는 세균 대신 다른 병원균이 번식하여 피부 감염이 증가해요. 또 단백질 분해 효소의 활성도를 조절하여 각질층의 탈락을 좌우하는 기능도 해요. 이처럼 피부 pH는 형균과 각질층의 탈락 조절이라는 중요한 역할을 해요. 건조한 피부나 아토피 피부는 pH 회복 기능이 손상되어 있는 상태이므로 알칼리성 비누는 피하고 피부 pH와 유사한 약산성 순한 계면활성제가 포함된 제품으로 세안하는 것을 권장해드려요~

pH过度接近碱性的话，别说是保护皮肤的细菌了，其他病菌也会大量繁殖，这样皮肤感染问题也会随之增多，而且皮肤pH能调节蛋白质分解酶的活性，控制角质层脱落，所以皮肤pH的均衡和角质层脱落的调节对皮肤保养来说起着担当重要的作用。干燥的皮肤或者敏感肌都是处于恢复pH能力受损状态，所以要避免使用碱性肥皂，最好使用和皮肤pH相近的弱酸性温和的含有洁面活性剂的洁面产品。

유분과 미세먼지 잡는 스크럽 활용하기

使用能除油分和雾霾的磨砂洗面乳

세안 클렌징을 할 때는 피부 수분을 지키면서 피지만 제거하는 것이 매우 중요해요. 강력한 클렌징 제품을 사용해서 모공 속 먼지와 유분을 뽀드득 빡빡 씻으면 오히려 피부가 쉽게 건조해져 피부 각질층을 훼손해 트러블을 일으킬 수 있습니다. 심하게 번들거리지만 세안 후에는 피부가 땅기는 건성이라면 곡물 스크럽을 이용하도록 해요.

用洁面乳洗脸的时候要保持皮肤水分的同时只祛除皮脂是很重要的。因为使用强力的洁面产品而导致毛孔中的微尘和油分统统洗掉的话，反而皮肤会更容易变得干燥，并且会造成皮肤角质层损失，导致更多的皮肤问题。虽然是变光滑了，但是严重的话洗脸后皮肤会变得紧绷绷的，很干燥，这样就试试使用谷物类的磨砂膏吧。

1주일 1회 딥 클렌징하기

一周做一次深度清洁

1주일에 한 번 정도는 모공 클렌징이 필요합니다. 눈과 볼 주변은 민감하기 때문에 자극 없이 부드럽게 클렌징하는 것이 중요해요. 스크럽, 디바이스와 같은 물리적인 자극보다는 열흘에 한번 정도 워시오프 타입 머드나 클레이 성분 딥 클렌징 마스크를 사용하는 것이 좋아요.

1周做一次毛孔清洁是非常有必要的，因为眼睛和脸颊周围很敏感，随意用没有刺激性温和的产品来清洁很重要，比起用磨砂膏、洁面乳，这些物理性刺激强的方法，10天左右使用一次水洗类型的洁面泥，或者含有洁面泥成分的深度洁面面膜效果会更好一些。

눈가와 입 주변을 제외한 얼굴과 목 전체에 부드러운 브러시를 이용해 마스크를 펴 바르고 3분 뒤 브러시를 사용해 피부 결 반대 방향으로 피부를 부드럽게 쓸고 헹궈내야 해요. 브러시 테크닉을 통해 각질을 효과적으로 제거하고 모공 속 노폐물을 부드럽게 녹여내러 피부에 자극을 주지 않고 딥 클렌징을 할 수 있어요.

眼周和嘴的四周除外，脸部和脖子全部都要用柔软的刷子涂上面膜，3分钟后，用刷子沿着脸部纹理的反方向轻轻地擦拭，并且一定要冲洗干净才能擦拭。通过用刷子擦拭，能够有效地祛除角质和溶解毛孔中的代谢物，做到深度清洁同时又不刺激皮肤。

原文网址：https://blog.naver.com/qkrwn0715/221261016075