看见这个问题,瞬间想到龙妈丹妮莉丝的前缀(安达尔人、洛伊拿人和先民的女王、七国统治者、全境守护、大草海的卡丽熙、镣铐破除者、弥林女王、龙石岛公主、不焚者、龙之母、弥莎、奴隶母亲、银发女王、银发女士、龙女王)。
艾米莉亚·克拉克饰演丹妮莉丝 坦格利安
中外小说里都喜欢这么写,突显主角身份,读者读起来感觉特别高大上,不明觉厉。其实这种自我介绍,或者别人介绍人物在名字前面加大串前缀的方式,并不是中国人的习惯,西方国家比较普遍,比如英国女王:“蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国与其国土和领地之女王(私人领主爵位),英联邦元首(52个成员国),国教信仰的保护者(捍卫者)伊丽莎白二世”就这还不是全称,全称应该把私人领主爵位,成员国女王,全部列出来加上,估计会把人听懵逼。
伊丽莎白·亚历山德拉·玛丽·温莎
中国人在介绍皇帝的适合,一般就是“大明皇帝,大清皇帝”最多在皇帝前加上年号;介绍官员,普通人的时候一般在姓名前面加上官职(最高),或者籍贯;还有在姓后加官职、籍贯。(如果在介绍康熙的时候像西方一样加上前缀:承皇天眷命,蒙祖宗保佑,大清国康熙皇帝,八旗共主,正黄旗统领,蒙古恩赫阿木古朗汗(额尔赫太芬汗)、新疆博克达·彻辰汗,西藏曼殊师利大皇帝(文殊皇帝),黄教保护者,各藩国之宗主,圣祖、合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信功德大成仁(庙号、谥号)皇帝陛下,爱新觉罗·玄烨;一股浓浓的中二气息,铺面而来)
爱新觉罗·玄烨刘备在“三顾茅庐”的时候。绝对绝不会像《三国演义》里写的那样把自己所有身份报一遍(玄德来到庄前,下马亲叩柴门。一童子出问,玄德曰:“汉左将军宜城亭侯领豫州牧皇叔刘备特来拜见先生。”童子曰:“我记不得许多名字。”玄德曰:“你只说刘备来访。”——《三国演义》第三十七回:司马徽再荐名士 刘玄德三顾草庐)
一是习惯使然,二是刘备自己人知自家事,刘备只能算皇族后裔(先祖刘贞“坐酎金失侯”削爵为民),刘备从未自称皇叔(史无记载),宗亲身份都曹操给续上的。三是当时刘备已经在荆州待了六年,荆州谁人不知?而且刘备此前已经名满天下了;
刘备
公元193年(初平四年)管亥率众军攻打北海,北海相孔融被大军所围,情势危急,便派太史慈突围向刘备求救。黄巾复来侵暴,融乃出屯都昌,为贼管亥所围。融逼急,乃遣东莱太史慈求救于平原相刘备。备惊曰:"孔北海乃复知天下有刘备邪?"即遣兵三千救之,贼乃散走。--《后汉书·卷七十·郑孔荀列传》
建安元年(196年),曹操表刘备为镇东将军,封宜城亭侯。其后吕布攻打刘备,刘备战败,前往许都投奔曹操。曹操给予刘备兵马粮草,表刘备为豫州牧。其后,。人称刘备为“刘豫州”
公元200年(建安五年)春,衣带诏事发。曹操亲自东征刘备,刘备战败,关羽被擒。刘备逃往青州,青州刺史袁谭,刘备曾举荐他为茂才,率领军队迎接刘备,刘备随袁谭到平原,派人告诉袁绍,袁绍离邺城二百里迎接刘备,停留月余,刘备被打散的士卒也慢慢的集结于此。先主走青州。青州刺史袁谭,先主故茂才也,将步骑迎先主。先主随谭到平原,谭驰使白绍。绍遣将道路奉迎,身去鄴二百里,与先主相见。——三国志 先主传》
建安六年(201年),曹操亲自讨伐刘备,刘备往投刘表。刘表亲自到郊外迎接刘备,待以上宾之礼,遂屯于新野。荆州豪杰多有归附刘备的,引起刘表的猜疑,刘表暗里提防刘备。曹公既破绍,自南击先主。先主遣麋竺、孙乾与刘表相闻,表自郊迎,以上宾礼待之,益其兵,使屯新野。——《三国志 先主传》记载:
诸葛亮如果都不知道刘备是谁,简直孤陋寡闻,何论天下大事?这样的人又能有什么高明见解?刘备也就不用见他了。而且能肯定诸葛亮是知道刘备的,“将军既帝室之胄,信义著於四海。”——《三国志·诸葛亮传》。
刘备为人谦虚,肯定不是自抬身份的人,主人诸葛亮也肯定知道名满天下的刘备,那刘备拜访诸葛亮,即便自报家门,也不会加一大堆身份前缀,会显得轻浮自傲,底气不足。刘备如果自谦一点,应该说:“涿郡(或者新野)刘备,求见先生。”即使为了显示自己的地位,也应该是:“新野太守刘备,请见先生”。
最后个人见解,《三国志》与《三国演义》一定要分开来看,我们在看《三国演义》的时候,一定不要苛求史实,《三国演义》是部“小说”,里面的每个人物都只是作者罗贯中参考历史,形成的人物“设定”。