近日，在ATP250达拉斯网球男单决赛中，来自中国的24岁选手吴易昺（bǐng）顶住对手44记ACE的猛烈冲击，化解四个赛点后，以6-7(4)、7-6(3)、7-6(12)击败伊斯内尔夺得个人以及中国大陆男网的第一座ATP巡回赛冠军。吴易昺成为公开赛年代以来第一位夺得ATP巡回赛冠军的中国网协球员，创造了中国网球的新历史。整个比赛过程跌宕起伏。

但最让人震撼的不是天赋异禀，而是永不放弃的精神。吴易昺儿时就开始练球，也因为比赛发挥失常失常放声大哭。不仅如此，他小小年纪，身上的伤却积累已久。但无论面对失利还是伤痛，他从来没有放弃过对网球事业的追求。所以如今他已站在网球的高峰。吴易昺曾说：“我们现在年青一代的中国球员赢的每一场球、经历的每一件事情，都是前一辈并没有做到过的，我现在的排名在最前面，我走的每一步都是我们中国网球新迈出的一步。我也有这个责任。我希望自己能够一步一步，脚踏实地为中国网球作出更多贡献。”

看到如此优秀的人都这么努力，我们还有什么借口“摆烂”呢，CATTI国际版考试正在等你来挑战。CATTI国际版考试适用于所有想提升自己外语能力、增强职场竞争力的宝子们，是非专业翻译但从事对外业务工作时的外语能力证明，被部分国家列入上岗必备条件的翻译证书。CATTI国际版考试采用居家网考的方式，让你足不出户，悄悄提升自己，然后惊艳所有人。具体信息可查阅官网www.catticenter.com。

趁时光正好，趁我们都有机会，一起来努力吧！