原标题：“丝路电视国际合作共同体”展区：在丝路奏响中国乐章

“丝路电视国际合作共同体”展区 央广网记者 高艺宁摄

央广网北京5月19日消息（记者 高艺宁）影视作品是文化“走出去”的最佳载体。在第十五届中国国际影视节目展上，以“丝路”为纽带的国际影视媒体联盟“丝路电视国际合作共同体”首次参展。

由中央广播电视总台、中国国际电视总公司发起、联合国际媒体共同创建的“丝路电视国际合作共同体”自2016年8月在北京正式成立以来，共同体成员及伙伴现已发展到49个国家和地区的95家媒体和制作机构。

在“丝路电视国际合作共同体”展区，记者看到，展览区内的十块屏幕展示了共同体在海外落地的频道和时段。大树形状的展示台上，共同体成员的logo如累累硕果挂满树梢。

展区工作人员赵乾君告诉记者，“丝路电视国际合作共同体”遵循开放包容、共商共建、市场运作、循序渐进的原则，在节目联播、国际合拍、培训机制建立等多个领域开展了广泛合作。通过跨国合作，把共同的文化元素传播到世界影视市场，让不同国家的观众体验到相同的艺术感染和心灵震撼。

赵乾君向记者介绍，共同体自2017年1月起多次成功举办联播活动，节目播出反响热烈，彰显了共同体的活力与魅力。

“自党的十八大以来，中外文化交流日益频繁、深入，文化出口的规模和数量迅速攀升。”国务院新闻办公室副主任郭卫民在节目展上表示，影视作品在对外讲述中国故事、传播中国价值理念、树立国家形象方面的重要性日益突出。据赵乾君介绍，向世界宣传中国文化也是“丝路电视国际合作共同体”的宗旨之一。

在赵乾君看来，媒体是传播国家文化的重要环节。“在做联播活动的时候，我们也会针对性地选择一些凸显中国文化的影视节目内容，比如纪录片《舌尖上的中国》、《茶》等反映中国餐饮文化和地方民俗文化的作品，让世界更了解中国，了解中国的历史文化，也深受‘一带一路’沿线国家受众喜爱。”

如何更好地传达中国文化？赵乾君认为，中国文化如果只是较为生硬地“往外推”，效果未必很好，既要把中国文化讲出去，同时也要考虑不同地区受众的喜好。在取景、拍摄思维角度、剧本撰写、节目时长等方面，要充分考量国际受众的需求和习惯，采取更符合国际市场的形式与内容。

对于第一次参展，赵乾君表示，展会为世界各国的影视业同行建立了一个国际合作、合拍的平台，对“丝路电视国际合作共同体”今后的发展，及其国内外影响力均有一定的推动作用。

“丝路电视国际合作共同体”旨在凝聚丝路国家媒体共识，汇聚各方媒体优质资源，打造开放、平等、互利、共赢的区域国际影视合作平台，讲好丝路故事，传播丝路文化，弘扬丝路精神，促进民心相通、文明交流互鉴。

中国国际电视总公司总裁助理、中国广播电影电视节目交易中心总经理申家宁说，作为国家“一带一路”倡议下，首个由制作公司、播出平台、包括国家电视台等多方面成员组成的广泛联盟，“丝路电视国际合作共同体”将不断扩大中国影视节目在“一带一路”沿线国家的影响力。