原标题：

相知相惜，续写“上合故事”青春篇章

——记第三届上海合作组织青年文创人才夏令营

上合组织青年文创人才代表体验民间文创手工艺

上合组织文创人才夏令营合影

薛帅 文/图

“中国有千面，古老又时尚，华丽又质朴”“我喜欢中国的亭台楼阁，喜欢它们的翘角飞檐”“在中国我遇到了异国知音、他乡挚友”“毕业后我要来中国继续深造”……近日，由中国文化和旅游部主办的“感知·互鉴——第三届上海合作组织青年夏令营·青年文创人才夏令营”活动在北京、上海、杭州举办。10天里，来自中国、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、巴基斯坦、俄罗斯等9个上海合作组织有关国家的16位文创领域青年代表携手同行、互相交流，翻开“上合故事”青春篇章新的一页。

拉紧上合“大家庭”的亲密纽带

自2001年成立以来，上合组织在政治、经贸、安全、人文等领域取得了丰硕的合作成果。回顾一篇篇动人的上合故事，文化交流与合作成为加强各国和睦团结、促进民心相通的有效途径。在此背景下，文化和旅游部自2016年开始举办上合组织青年夏令营活动，每年选取不同主题，邀请上合成员国、观察员国、对话伙伴国相关文化领域青年专家来华交流。

“今年，青年人才通过访问、考察、讲学、研讨、互动、采风创作等形式，探索上合组织文创产业领域合作途径，挖掘合作潜力，增进上合地区青年之间的相互了解和友好感情，强化上合‘大家庭’意识，拉紧上合框架下人文合作的亲密纽带。”文化和旅游部外联局副局长李建刚说。

参加此次夏令营的青年代表中，有舞者、画家、媒体人、导演、学生等;学生的专业更是涵盖了动漫、绘画、旅游、文创设计等。他们怀揣着对中国文化的好奇、对异国他乡生活的期待与对结交来自上合组织成员国朋友的憧憬，用各自的专业与所长，勾勒文化、旅游、创意、生活的新时期图景，为夯实上合组织人文根基贡献青春智慧。

眼中的中国印象逐渐清晰完整

在本届夏令营中，一行人以北京、上海、杭州为“主营地”，重点参访故宫博物院、上海博物馆等文博机构以及天坛、居庸关长城、杭州西湖等名胜古迹;考察北京非遗保护现状、上海社区公共文化建设情况，走访上海合作组织秘书处、张江文化产业园、嵊州越剧文化小镇、阿里巴巴杭州总部等地，并举办了“我在中国的文创故事”主题座谈会等交流活动。

在北京市西城区非物质文化遗产保护中心，青年代表一同观摩中国穆派古彩戏法、中幡表演等，对中国古老的非遗技艺赞不绝口。“中国的民族艺术、民间文化魅力无穷。通过介绍，我知道中国政府在非遗保护方面有四级名录体系，值得我们借鉴。”在塔吉克斯坦文化部财务与审计处工作人员霍奇蒙·科耶耶夫眼里，无论是有形的文化遗产还是无形的非遗，都是中国人引以为豪的资本。“这些中国方案与中国经验，为文化遗产保护经验缺乏的国家提供了范例与可借鉴路径。”

在故宫博物院，面对琳琅满目的故宫文创产品，来自巴基斯坦的媒体工作者萨利赫格·萨德·扎法尔格外兴奋。“故宫一直是我想来的地方。让我意外的是那些沉睡的文物如今已然苏醒。”萨利赫格·萨德·扎法尔坦言，这些文创产品从书签到丝巾，从挂件到摆件，不仅融入了历史文化古韵，也充满了故宫独有的设计感。当得知故宫文创体验馆里的文创产品都能在阿里巴巴线上故宫博物院文创旗舰店里买到时，萨利赫格·萨德·扎法尔羡慕起了中国人的生活，并对之后的阿里巴巴杭州总部的考察充满了期待。

在上海张江文化产业园，面对一家家上市的动漫企业、游戏企业及其他相关高新技术企业，一行人领略到科技与文化双轮驱动的新时代文明。“中国青年设计师都是魔术师，能提炼古老文物中的艺术之美并将其赋予到作品当中。从游戏中人物的服饰和装扮的设计，能看出他们对文物及历史的研究之深。”来自俄罗斯国立格拉西莫夫电影学院的学生伊万·科布林说，今后他希望有机会能来中国继续学习动画制作。“因为这里有世界前沿的核心技术和鲜活灵动的创新思维。”

创意联动你我，文化沟通人心

本届上合组织青年夏令营以“青年文化创意交流”为主题，致力于为上合各国文创领域青年专家搭建一个互学互鉴、互通有无、分享经验、共同进步的交流平台。白俄罗斯国立文化艺术大学学生卡西亚尼亚·贝拉基纳认为，创造力可以把人们联系起来，艺术同样也能把不同国界、不同语言和不同信仰的人团结起来。“上合组织成员国通过人文交流来沟通彼此心灵，我们青年人也要继续为上合组织‘播种’新希望。”卡西亚尼亚·贝拉基纳说，“我将把在中国的所见所闻带回自己的国家去，用自己在中国的足迹与思考，去感染、感动本国人。”

“在高科技时代，我们有很多机会在创意产业中实现自我。”在俄罗斯圣彼得堡国立电影电视学院学生斯维特兰娜·普瓦索娃看来，创意产业是一种将文化、社会政策和经济紧密联系起来的现象。“它强调自我表达，追求灵性、美丽、创造性价值，对于一个国家，它是持久的朝阳产业，对推动其发展与强盛具有重要作用。”

三人行，必有我师焉。“一路走来，我们不断了解新事物并分享各自的想法。”来自尼泊尔的唐卡艺人巴拉米·拉塔纳表示，参加此次夏令营，从彼此的身上发现了闪光点，通过新思想的交流碰撞，找到问题的解决方案，获得了合作的宝贵经验。“国与国之间的关系由人民的关系构成，我们已经或正在为上合组织成员国的未来发展和彼此的友谊作出新贡献。”巴拉米·拉塔纳说。