用旋律凝聚力量，用舞姿传递真情，用戏剧描绘美好,用观点激发创意和思路……20岁的中国上海国际艺术节承担着打响“上海文化”品牌、助力建设“亚洲演艺之都”的使命；20岁的艺术节也将继续集聚和优化国内外演艺资源，面向全球、面向未来，提升“码头”“源头”的城市文化能级，更好地服务人民大众，为提升这座城市的核心竞争力努力迈进。

图说：第二十届中国上海国际艺术节海报 新民晚报记者 郭新洋 摄

名家名团

就如人来人往的码头一样，艺术节的舞台上，新面孔带来惊喜，老朋友络绎不绝，已经成为常态。历经多年的坚持和谈判，今年，琉森音乐节管弦乐团与纽约城市芭蕾舞团首次亮相艺术节，演出以高品质、高上座率、高口碑掀起了观演高潮，赢得观众一片叫好声。

安妮-索菲·穆特、潘德列茨基、帕沃·雅尔维等老朋友携华沙交响乐团、苏黎世音乐厅管弦乐团等再度登台艺术节，精湛的演出为沪上乐迷营造了一个个难忘之夜。

图说：帕沃·雅尔维携苏黎世音乐厅管弦乐团献演草坪广场 新民晚报记者 郭新洋 摄

国内外的演艺团体视艺术节为重要的展示窗口，罗曼·金与立陶宛室内乐团、挪威国家芭蕾舞团《群鬼》、澳大利亚国家芭蕾舞团《睡美人》、美国茱莉亚四重奏、艾曼纽尔·克列文与法国国家交响乐团、艾伦·吉伯特与北德广播易北爱乐乐团等国际一流名团名家带来了最新的艺术成果，以美不胜收的艺术形象，向观众展示了世界艺术发展的潮流，极大地满足了大众日益增长的文化需求。

故宫博物院话剧《海棠依旧》、中央芭蕾舞团舞剧《敦煌》、雷佳个人音乐会、彩虹合唱团《白马村游记》、内蒙古艺术剧院“丝路草原”音乐会等，无不以“讴歌党、讴歌祖国、讴歌人民、讴歌英雄”的壮美情怀与观众共鸣，舞台上下洋溢的浓烈时代情感，掀起了气象万千的城市人文新风潮。

图说：芭蕾舞剧《睡美人》美不胜收 新民晚报记者 郭新洋 摄

经过20年的精心打造，上海国际艺术节集聚全球一流演艺资源的“磁吸效应”越来越鲜明，既引领着上海市民的艺术审美不断升华，又充盈着这座城市海纳百川的精神特质。

原创精品

“文化码头”的活跃，也激发了“源头活水”的充盈。艺术节充分调动海内外优质艺术资源，通过委约、邀约、合作等多种方式推出“上海出品”“上海制造”“上海发布”的首演、首展作品。

美国戏剧大师罗伯特·威尔逊继去年在艺术节主讲大师班之后，今年又把他担任导演和舞美设计的《睡魔》送到了艺术节舞台，作品以别开生面的情节、震撼的视听效果成为朋友圈刷屏热点。明年，他有望与艺术节联合打造“上海出品”，现作品正在酝酿中。

图说：别开生面的《睡魔》 新民晚报记者 郭新洋 摄

本届艺术节开幕音乐会《创世秘符》、歌剧《画皮》等，都是集聚国内一流名家打磨而成的全新力作；上海民族乐团的《共同家园》中既有本地艺术家的创意，也有俄罗斯演员的添彩、内蒙古同行的鼎力相助。杨丽萍联合英国艺术家联合创制的艺术节委约新作《春之祭》，更是吸引澳大利亚墨尔本艺术节艺术总监乔纳森24小时往返上海，只为一睹这台演出的风采。

上海廿一当代艺术博览会汇聚了全球18个国家及地区103家顶级画廊的展品，《“春华秋实——改革开放40年”上海舞台艺术说明书展》《沈伟：未知的探索展》等展博览项目，满足了大众的审美需求，让艺术节创意飞扬、内涵丰满。

图说：观众观看上海舞台艺术说明书展 新民晚报记者 郭新洋 摄

此外，《最后一头战象》《晨钟》《闪闪的红星》等凝结了中外艺术家心血的首演作品，以及本届“扶持青年艺术家计划”涌现的《处女作》《皮》《老人与海》等原创作品，也让人印象深刻。

面向未来

适逢改革开放40周年，始终“与时代同行”的艺术节，不但推出“改革开放40周年展演板块”、“2040·大家回家”20届艺术节庆典、“风生水起逐浪高——纪念改革开放四十周年长三角美术作品展”等一系列活动，《船歌》《爱在星光里》《许村故事》等现实题材剧目，也让人们看到改革开放40年以来人民生活的改善。

图说：《小巷总理》演出一场景 新民晚报记者 胡晓芒 摄

35天的艺术节犹如一场马拉松中的酷炫跑，这届艺术节虽然落幕了，但络绎不绝的精彩演出不会落幕，打造“亚洲演艺之都”的努力不会止步。艺术节中心总裁王隽坦言:“我们始终没有停止思考，应该以怎样的创新形式，让我们艺术节成为城市不可或缺的部分，帮助塑造这个城市的品格，为城市文化品牌的建设提质增效。”（新民晚报记者 朱渊）

数字说话｜第20届中国上海国际艺术节

历时：35天

参加国家与地区：60余个

活动：350余项

观众：500多万人次

舞台剧目：45台

“艺术天空”系列演出：58台

扶持青年艺术家计划：7位艺术家推出6部作品

艺术教育深入学校、社区、剧场：47项107场活动

参与演出交易会：153个国家的地区的460余家机构，达成541个意向