12 月 18 日 , 雷锋网 2018 年 "AI 最佳掘金案例年度榜单 " 正式出炉 ,276 家参选企业经过 49 天的专业筛选与评审 , 最终有 58 个最具商业价值的公司成功从中脱颖而出。其中搜狗同传荣获 " 最佳机器翻译奖 ", 作为全球首个商用机器同传 , 搜狗同传自 2016 年以来 , 在国际会议、网络直播、体育赛事、高端展馆等多个场景落地应用 , 为无数人解决了语言交流障碍。此次获奖 , 既是来自业界的肯定 , 同时也为搜狗同传的 2018 年画上了一个完美的感叹号。

多年来 , 人工智能技术只是实验室中或科幻片里的一个设想 , 如今 , 这项技术终于站在了离商业最近的地方。由雷锋网发起的 "AI 最佳案例年度评选 " 已将连续举办两届 , 评选从商业维度出发 , 寻找人工智能在汽车、金融、医疗、教育、安防等 10 个行业的 58 个最佳前沿应用。搜狗同传入选 "AI+ 内容 " 这一领域 , 从语言的角度来看 ,AI 同传的落地应用极大地降低了国际交流的成本 , 同时大大提高了不同语种之间信息传递的效率 , 为国际人才的 " 对话 " 提供了更加便利的解决方案。

搜狗同传的初次亮相 , 还要追溯到 2016 年的乌镇世界互联网大会。自此 , 搜狗同传频频亮相各大国际会议 , 每到一处便收获与会人士的赞誉 , 逐步成为国际会议的标配。与此同时 , 搜狗同传不断打破自身的边界 , 在中网、游泳世界杯等顶级体育赛事上担当现场的 "AI 翻译官 ", 以准确而又接地气的翻译结果令中国的观众耳目一新 , 直接刷新了大众对 AI 同传认知的新高度。

除了是充满灵气的 " 翻译官 ", 搜狗同传还多次客串 " 字幕君 ", 为广大网友带来一场又一场精彩的网络直播。以今年万众期待的苹果手机新品发布会为例 , 在搜狗同传提供的实时中英文双语字幕的帮助下 , 中国的 " 果粉 " 终于不再受到英文不好的制约 , 第一时间就能 get 到新产品的亮点。直播结束 , 一张张带着字幕的截图已经在朋友圈、微博上疯狂刷屏 , 这是人工智能技术如此大面积地抵达如此活跃的群体。

未来 , 人工智能技术势必将融入生活的方方面面 , 而语言是沟通这一切的桥梁。在大数据和深度学习的帮助下 , 不断迭代和进化后的搜狗同传 , 还将持续为人类的信息传递提供更加优质的服务 , 令人期待。