开幕会上举行了“翻译文化终身成就奖”“资深翻译家”“翻译中国外籍翻译家”表彰仪式。发布了《2023中国翻译及语言服务行业发展报告》，并首次发布了《2023全球翻译及语言服务行业发展报告》，对通过笔译服务认证的企业进行授牌并发布《口译服务认证要求》，启动了首届全国翻译技术大赛，举行了外文出版社向中国翻译协会捐赠仪式等。

开幕会期间还组织了翻译助力提升中华文明传播力影响力高峰论坛，外文出版社荣誉英文主编大卫·弗格森（David Ferguson），全国翻译专业学位研究生教育指导委员会副主任委员、上海外国语大学党委书记姜锋，中国著名作家刘震云，中国对外翻译有限公司总经理于洋，传神语联创始人兼董事长何恩培围绕会议主题作了主旨演讲。

本次年会会期两天，举办了“国际传播翻译中的标准化建设”“中外青年翻译家对话”“翻译国家队建设研讨会”等22场专题论坛及翻译行业成果推介会等。北大法宝参加了本次年会翻译行业展览，集中展示北大法宝英文系列产品和优秀的翻译能力，宣传北大法宝英文业务，促进交流合作。法宝英文译本库得到了与会代表的高度认可。

编辑排版丨吴晓婧

审核人员丨张文硕

本文声明 | 本文由北大法宝原创整理，转载请注明来源。