服务粉丝

我们一直在努力
当前位置:首页 > 财经 >

【TG】Why Tár should win the best picture Oscar

日期: 来源:经济学人考研英语收集编辑:

文章背景

“大魔王”凯特·布兰切特凭借电影《塔尔》已经拿下包括威尼斯影展、金球奖、英国电影学院奖等共计27个影后,该片强势入围本届奥斯卡六项大奖,包括最佳影片、最佳导演、最佳原创剧本等。片中,“大魔王”饰演一位才华横溢的指挥家莉迪亚·塔尔,她精湛的演技将这位强势、霸道、有强迫症的女指挥家诠释的丝丝入扣。影片中,塔尔原本有一帆风顺的事业。她作为指挥家,在为一场重要的演出努力准备。同时,她与乐团的女大提琴手有一个幸福的家庭,并领养了一个乖巧的女儿。但当乐团里的前同事克里斯塔自杀,风向急转直下:克里斯塔的死亡被新闻报刊和社交媒体广泛地怀疑与塔尔相关。同时塔尔和乐团内外的一些女性的私人关系,也被认为是塔尔滥用职权所建立的。当社交网络的浪潮发展到一定地步,塔尔被迫在重要演出前离职,终结了职场的上升道路。

正文字数 664 words

【Para.1】The great crack-up of Lydia Tár, the Berlin Philharmonic’s entirely fictitious but docudramatically real-seeming chief conductor, has given the cinema its greatest spectacle, its greatest provocation and its greatest pleasure. If there is any justice, it will be producer-director Todd Field, with fellow producers Alexandra Milchan and Scott Lambert, who will be invited up on stage at the end of the evening to receive the climactic best picture statuette. Cate Blanchett is wonderfully commanding as the haughty sociopath musical megastar, the monster who is disdainful of the philistinism and stupidity that surrounds her, the European-American exotic with the preposterous accent on the “A”. Blanchett also gives us something faintly preposterous, but seductive and intimidating in her speaking voice: resonant, deep, faintly nasal. She wears mannish black suits and white shirts with insouciant style and shakes her hair free with explosive abandon at the podium. At other moments, her face has a way of becoming a Tutankhamun mask of contempt.

【Para.2】Lydia is preparing a long-planned live recording of Mahler’s Fifth Symphony, a project apparently delayed by the Covid lockdown, that is of overwhelming importance to her. But she has problems in her life. Her marriage to first violinist Sharon (Nina Hoss) is happy, but professionally fraught and when their daughter is bullied at school, Lydia shows us her sinister side by murmuring icy threats to the bully in the playground while assuring this little girl that it would be no use complaining to a grownup: “No one would believe you – I am a grownup” – thus revealing very clearly the abuser’s modus operandi.

【Para.3】Lydia’s assistant Francesca (played by Noémie Merlant) is a conducting student who has emerged through Lydia’s mentoring programme which may well exist simply to provide Lydia with submissive young lovers. Francesca is self-harmingly in love with Lydia and suspects that she is about to be jilted professionally and emotionally, having witnessed the catastrophic case of another student. And most calamitously, Lydia is persuaded to host a masterclass at New York’s Juilliard School at which she humiliates a student who identifies as Bipoc pangender for presuming to dismiss the supposed cis white misogyny of JS Bach. Lydia’s life begins to crumble and she (and we) begin to see how the walls are closing in.

【Para.4】Do we sympathise with Lydia or not? Does her terrible glamour reside in this conventional split between attraction and revulsion? Partly. The extended opening sequence might be seen as indulgent: the New Yorker’s cultural critic Adam Gopnik, playing himself, does a deferential interview with this imaginary creative legend. The New Yorker film writer, Richard Brody vehemently took against Tár for apparently endorsing regressive and reactionary attitudes.

【Para.5】But this opening scene very cleverly puts us inside the head of the superstar figure who has persuaded everyone to take her at her own estimation of herself, but whose moment-by-moment existence at achievement’s pinnacle means that there is no time, or space, left for enjoying anything.

【Para.6】And then there is the delicious, sensual chill of the film: the way its menace and anxiety has been refrigerated. From my very first viewing, I noticed its resemblance to Michael Haneke’s films, with its tropes of revenge surveillance and the cruelty of classical music. Film writer Geoff Andrew has pointed something else out: that its editor, Monika Willi, has worked on many Haneke movies and may herself have made (or persuaded Field to make) decisions about what to leave out, to create that sense of injury and denial.【Para.7】The magnesium flare of excitement is what Field ignites here, and he does not flinch from scorching us with it. Tár has something harder and fiercer than either of his two previous films: In the Bedroom and Little Children which were far more emollient. Did the 16-year gap after Little Children incubate a steelier artistic vision? Either way, Tár is the film of the year.

【声明】:本文原文摘选自 The Guardian,原文版权归杂志所有,仅供个人学习交流使用。



如需获取外刊精读资源,进VIP群,每天都提供四份学习文档

扫码下方咨询助教获取

相关阅读

  • 抓到了

  • 本文转载自环球网美国“独立日”游行血腥枪击案嫌犯被捕。当地时间7月4日,美国伊利诺伊州海兰帕克市“独立日”游行活动发生枪击事件,造成至少6人死亡。据福克斯新闻网报道,当
  • 郑小瑛|谁爱躺谁躺,我躺不了

  • 鲁豫说,看到郑小瑛的人生经历,她会忍不住重新审视自己的很多“困惑时刻”,这样一个94岁的女性站在你面前,“就是一面镜子”。“你会觉得,不推门出去,撸起袖子干点什么是不对的。”
  • 他上了“死亡名单”

  • 俄媒:美媒英籍记者被乌克兰极右翼网站列入“死亡名单”“NBC记者被列入乌克兰‘死亡名单’”。“今日俄罗斯”电视台网站(RT)3月2日以此为题报道称,乌克兰一个名为“和平缔造者
  • 俄军最新通报:击落10架!

  • 来源:环球网综合俄新社、塔斯社最新报道,俄罗斯国防部发言人科纳申科夫3月1日通报称,乌军企图使用无人机对克里米亚的设施进行“大规模袭击”,不过俄军挫败了乌方的企图。科纳申
  • 2023亚洲杯时间定了!决赛赶上大年初一

  • 北京时间3月1日,卡塔尔足协官方宣布,2023亚洲杯将在2024年1月12日到2月10日进行。同时,卡塔尔亚洲杯组委会成立,卡塔尔足协主席阿勒萨尼担任组委会主席。
    本届亚洲杯将是卡塔尔
  • 2023亚洲杯比赛时间确定 明年大年初一决赛

  • 北京时间3月1日,卡塔尔足协官方宣布,2023亚洲杯将在明年1月12日到2月10日进行。同时,卡塔尔亚洲杯组委会成立,卡塔尔足协主席阿勒萨尼担任组委会主席。2023年亚足联亚洲杯原定于

热门文章

  • “复活”半年后 京东拍拍二手杀入公益事业

  • 京东拍拍二手“复活”半年后,杀入公益事业,试图让企业捐的赠品、家庭闲置品变成实实在在的“爱心”。 把“闲置品”变爱心 6月12日,“益心一益·守护梦想每一步”2018年四

最新文章

  • 【Economist】Not delivering the goods

  • 01 文章选材 FEBRUARY 18TH–24TH 2023|The Americas P3802 文章脉络 【para1】引出主题:哥伦比亚出租车司机罢工反抗政府不利提案【para2】零工经济在拉丁美洲蓬勃发展【par
  • 【TG】Why Tár should win the best picture Oscar

  • 文章背景“大魔王”凯特·布兰切特凭借电影《塔尔》已经拿下包括威尼斯影展、金球奖、英国电影学院奖等共计27个影后,该片强势入围本届奥斯卡六项大奖,包括最佳影片、最佳导演
  • 【Reuters】SpaceX capsule

  • 文章背景美国太空探索技术公司(SpaceX)的载人“龙”飞船美国东部时间2日凌晨在佛罗里达州发射升空,将美国、俄罗斯以及阿联酋4名执行“Crew-6”任务的宇航员送往国际空间站。
  • 龚爱平:做一个诚实守信的药材人

  • 渭南日报记者 彭斌言必信,行必果。做人要言而有信,诺而有行。龚爱平,就是这样的女性,一位来自潼关县的职业农民、企业家、会长,一个不忘初心、恪守诚信、有胆识的拼搏者。龚爱平