请用5-10分钟仔细观察如上的五个局面，想想你所执的这一方应该怎么走？（译者注：白色三角表示白先走，黑色三角表示黑先走）
可别忘了问自己前两章提到过的三个问题：
1）双方的弱点在哪里？
2）我位置最烂的子在哪里？
3）我对手有哪些思路？
以上五个局面都出自我和Surya的一盘棋中，这盘棋没什么好看的，不过是一盘两个追求积极局面的棋手死缠烂打对方的弱点而下成的技术性对局。尽管这盘棋没什么华丽的想法，它有很多指导性的意义。这盘棋围绕着（关于局面走法，译者补）的基本知识，以及当其中一方犯下错误时对局的平衡是如何被打破的。
我曾经和Surya下过一次，那是在2008年的西班牙锦标赛上。如果你曾经在五轮的比赛中只取得了一轮和棋，其他四轮全负，你就会理解我对这艰辛取得的半分的对局有多么珍视了。在闭幕式的晚宴上，我们队的队长对我对五个2600+的特级大师的比赛取得的0.5/5的优秀成绩深表同情。他知道这是很么感觉——他截止到第四轮的时候也和我一样，只拿了半分。当晚，我就被炒鱿鱼了。一个草率的握手和用来表彰比赛最低分的奖杯成为了我这次经历的纪念品。我很高兴，因为这个奖杯是我获得过的最精致的奖杯了——反正没人会仔细去看这个奖杯是用来表彰什么的。
Surtax Shekhar Ganguly-Jacob Aagaard
Helsingor 2010
1.d4!?
我本来以为他会走和他的风格更加吻合的1.e4.不过既然遇上了这步棋，我本来应付e4的计划是下的尽量稳健。
1...f5
呃，第一步就和稳健说拜拜了，大家记住，我在这个时候，是想要走列宁格勒变化的。
2.Nf3 Nf6 3.g3
在这一刻我改了主意，我这个时候突然想起来列宁格勒变化很垃圾。
3...e6 4.Bg2 d5
哈哈哈，石墙来咯。我曾经在2000年写过一本关于石墙的书，然后在2007年的德国印刷版本中还更新过一次，让我们的对局重新回归稳健吧。
5.O-O Bd6 6.c4 c6 7.Qc2
完了，我开始紧张了，Surya很有可能对这个变化已经有过家庭准备了——如果这样，我就会走我自己独创的一步棋，毕竟白方如果想要获取优势，他只能根据Boris Avrukh在《特级大师的开局准备2:1.d4》中指出的走法去下！（译者注：作者为了防止自己的开局准备外泄用这种方式对自己的开局变化选择进行保密）
7...O-O
8.b3?!
用我的说法，这是花里胡哨的棋的典范！我可不是在夸他（译者注：原文所用的词是aesthetic，译为"美学的"）。对我而言，那种看上去挺好看，但是背后没有任何深度想法的棋就是花里胡哨的棋。显然，白方想要把黑格象放在b2，然后把马放到d2，然后呢？
直到很多有抱负的棋手学习分析局面已经度过了"我走这里，他走这里"的阶段，这种所谓的"好看"的没有计划的棋在他们的对局中遍地皆是。
在比赛时候，白方最令我担心的走法是8.Nc3 Qe7 9.Rb1!有b4-b5的想法和后翼的一堆嘎嘎进攻。在这种局面下，白方的c2后是有很大的作用的——它不仅保护了它的马，而且有准备从c线入侵的计划。黑方很难找到一个合适的计划，而且随时有在合适的时候Bf4的可能性。
（以下斜体内容为译者想法：9.Rb1不值得这步表扬。这本书在2012年出版，截至目前很多思路都已经被引擎推翻。Rb1的思路是什么？无非是为了对卡尔斯巴的兵型进行少兵进攻。然而这个思路不能再短时间内执行：
9...Nbd7 10.cxd5 exd5 11.a3?! Ne4! 12.b4 Nb6! 13.b5 Be6 14.bxc6 bxc6 15.e3 Rab8!
我的评价是：不言而喻，一目了然。
或者执行一个正常而合理的，有很多人走过的计划：
10.Bf4! Bf4 11.gxf4 Ne4 12.b4 g5!!（鳕鱼独创走法，lichess数据库中没有这步棋） 13.Nxg5 Nxg5 14.fxg5 Qxg5 黑方局面略好。
无论哪种情况，白方都没有得到先手优势中满意的局面！
相反，9.Bg5是现代最为合理的走法（尽管荷兰防御在现代已经不常见）：
9.Bg5 h6 10.Be3!? Dxc4 11.Nd2 e5 12.Nxc4! e4 13.f3!白方保持微小但持久的优势。
译者：让我们继续回到作者的思路中来,即使我不推荐各位走这个变化。如果各位打开lichess数据库，就可以发现最近的产生与这个变化中的对局还是2010年。
8...Qe7 9.Bb2
我花了不少时间观察局面以及我对手的肢体动作。他看起来没有在家里准备过这个开局（即使他也没有看起来很紧张）。他的子力布置看起来也没有什么威胁。
诚然，标准的走法是9.Ne4，包含10...b6或者Bd7-e8-h5之类的计划。但是对手的软弱让我决定尝试曾经在尤苏波夫的对局中看到的极为积极的走法：
9...b5!? 10.Nbd2 a5
看起来黑方已经完全控制了后翼，并且准备把象放到a6让它变得更为积极路！
11.Ne5 a4 12.cxb5
滑稽的是，引擎认为12.Rac1 a3 13.Ba1 b4!之后白方更好
（译者注：由于时代的局限性，我们似乎不能太责怪作者，但我有义务指出他列出的地方不对的地方。其一，12.Rac1?! bxc4! 13.bxc4 a3 14.Bc3 Ba6!=
其二，就根据作者列出的，12.Rac1 a3 13.Ba1?!(13.Bc3) b4? (13...bxc4! 14.bxc4 Ba6=) 14.Ndf3! Ba6 15.Nd3! ）
12...a3
在这里我提了一次和。我感觉在这个局面下，我感觉我已经更好了。但是2008年Surya怜悯一般给了我半分，给我以没有被削光头的体面让我心中暖烘烘的。我常常感觉，我欠它一份人情，于是我现在想要把这个和棋还给他，但是，他不想要很快的和我和棋，看来他宁愿选择面对腥风暴雨！
13.Bc1 cxb5 14.Ndf3
对手走了这步棋以后，我脑海中有一个声音在不停回响——别让他走Bg5！别让他走Bg5！如果我允许他用这个垃圾的要死的几乎无作用的c1象和我价值连城的f6马——在白方的c3格成为显著的弱点以后，只有走Ne4才能切切实实地利用这个弱点——进行交换的话、阻止我走Ne4，那我就是个傻子。
14...b4?
我是个傻子。现在几乎不可能再利用c3的弱点了。这就是我在前面所说的，理解是远远不够的，你还要在实战中运用到它。实战比理论更重要！
14...Ne4! 15.Bf4 b4
无论是Bb7还是Ba6，起码都能让黑方平先。
15.Bg5!
好了，（译者注：现在看来无法用f6的马通过e4直接到达c3了），b8的马到c3还是很长的一段路。在正常的对局下，即使它是上等马，一匹马想要乘风破浪达到它理想的c3格是几乎不可能的。因为他必须面对这条路上的荆棘丛生——被挡住、被封锁，或者甚至落入虎口！
15...Ba6 16.Rfc1 Qb7
这步棋表示我意识到了如果我走16...Rc8? 17.Qxc8!直接的反驳。（译者注，同时如果走16...Nbd7? 17.Nc6!）
17.Bxf6 gxf6!?
这个决定看起来不错，但是从长远来看，这步棋让我自断手足，毁坏了我自己的兵结构，会对未来的我造成一些不好的影响。这是十分消极的！不过，积极的补偿是我令人信服地为e5格而奋斗。我本能地感觉这步棋是逼招，因为我的车在f6的位置并不和他的胃口，同时我的子力几乎都没出动！
我尤其担心17...Rxf6 18.e3 Rf8 19.Bf1白略优，白方就用自己作用不大的象换掉对方令他十分难受的象了。
这个局面白方只有一点点优势，但我还是感觉很不舒服。我感觉另外一种风格的棋手可能就会接受这种局面，因为它避免了兵型的破损。这两种决定都是正确的，（没有什么对错之分）。
（译者注：作者的评注没有问题，但我希望列出一个更加吸引人的变化：17...Rxf6 18.g4!? Qe7 19.g5!? Rf8 20.Qd2!）
译者：由于字数原因，这个对局的评注将会分成2-3部份分2-3天发完。截至目前我已经写了2787个字，但是还没到全部内容的一半。敬请谅解。