新的一年又悄然来临，回首过去的2021年和2022年，许多国内外的知名学者和临床医生为Clinical and Translational Medicine期刊贡献了颇具影响力的最新研究和综述，我们表示深深的感谢。

借此契机我们收集了过去两年在Web of Science数据库中被引用次数最多的15篇文章，翻译并总结了其中6篇有代表性作品的研究亮点，供广大医学研究人员、临床医生和研究生免费阅读、参考和学习。

阅读全部原文，请进入下面链接：

1. CD73 alleviates GSDMD-mediated microglia pyroptosis in spinal cord injury through PI3K/AKT/Foxo1 signaling

CD73通过PI3K/AKT/Foxo1信号减轻GSDMD介导的脊髓损伤中小胶质细胞的细胞焦亡

Shun Xu,  Jin Wang,  Junjie Zhong,  Minghao Shao,  Jianyuan Jiang,  Jian Song,  Wei Zhu,  Fan Zhang,  Haocheng Xu,  Guangyu Xu,  Yuxuan Zhang,  Xiaosheng Ma,  Feizhou Lyu

神经炎症诱发的继发性损伤是脊髓损伤（SCI）持续进展的重要原因。CD73是一种被广泛接受的免疫抑制分子，本研究首次证明CD73在SCI中具有抗焦亡作用，其部分原因在于CD73通过腺苷-A2BAR-PI3K-AKT-Foxo1信号抑制GSDMD。此外，CD73和HIF-1α之间建立的正反馈环可能是减少脊髓损伤后神经炎症的重要机制。综上所述，CD73可能被用作开发新的脊髓损伤治疗方法的靶分子。

扫码阅读原文

2. Evaluation of the safety and efficacy of using human menstrual blood-derived mesenchymal stromal cells in treating severe and critically ill COVID-19 patients: An exploratory clinical trial

评估使用人经血来源的间充质基质细胞治疗重症和危重症COVID-19患者的安全性和有效性：一项探索性临床试验

Xiaowei Xu,  Wanli Jiang,  Lijun Chen,  Zhenyu Xu,  Qiang Zhang,  Mengfei Zhu,  Peng Ye,  Hang Li,  Liang Yu,  Xiaoyang Zhou,  Chenliang Zhou,  Xiaobei Chen,  Xiaoqin Zheng,  Kaijin Xu,  Hongliu Cai,  Shufa Zheng,  Wubian Jiang,  Xiaojun Wu,  Dong Li,  Lu Chen,  Qingqing Luo,  Yingyan Wang,  Jingjing Qu,  Yifei Li,  Wendi Zheng,  Yingan Jiang,  Lingling Tang,  Charlie Xiang,  Lanjuan Li

本文评估了经血来源的间充质基质细胞（MSC）治疗重症和危重症COVID-19患者的能力。结果表明，经血来源的MSC移植显著降低了病毒诱导的COVID-19患者的死亡率。经血来源的MSC可通过减轻患者呼吸困难的症状来发挥作用。尽管对MSCs的研究仍处于起步阶段，缺乏重要的长期安全信息，但基于MSC的疗法可能在未来的临床应用中作为治疗COVID-19患者的替代方法。

扫码阅读原文

3. Pyroptosis, metabolism, and tumor immune microenvironment

焦亡、代谢和肿瘤免疫微环境

Tiantian Du,  Jie Gao,  Peilong Li,  Yunshan Wang,  Qiuchen Qi,  Xiaoyan Liu,  Juan Li,  Chuanxin Wang,  Lutao Du

细胞焦亡是一种由危险信号和病原体感染的胞质感应引起的炎症细胞死亡。研究人员发现GSDM蛋白是细胞焦亡命运决策的执行者和参与者。细胞焦亡引起的炎症特征是否会导致宿主受损或提高免疫活性，很大程度上取决于背景、时间和反应程度。本文系统综述了目前涉及的调控机制以及细胞焦亡在几种代谢性疾病和肿瘤微环境中的多维作用，靶向细胞焦亡可能揭示潜在的治疗途径。

扫码阅读原文

4. Vaccine-breakthrough infection by the SARS-CoV-2 omicron variant elicits broadly cross-reactive immune responses

SARS-CoV-2 omicron变异株的疫苗突破性感染引发广泛的交叉反应性免疫反应

Runhong Zhou,  Kelvin Kai-Wang To,  Qiaoli Peng,  Jacky Man-Chun Chan,  Haode Huang,  Dawei Yang,  Bosco Hoi-Shiu Lam,  Vivien Wai-Man Chuang,  Jian-Piao Cai,  Na Liu,  Ka-Kit Au,  Owen Tak-Yin Tsang,  Kwok-Yung Yuen,  Zhiwei Chen

由于omicron变异株比delta变异株的疫苗突破性感染和再感染率更高，因此，这种感染可能会因免疫逃逸而导致更严重的疾病或死亡。在这项研究中，研究人员证明了omicron突破性感染使疫苗诱导的记忆型bNAbs和T细胞免疫反应迅速响应，结果强调了在发展中国家人群中完全接种疫苗的重要性。值得注意的是，SARS-CoV-2的持续适应性进化创造了对变异株疫苗的前所未有的需求，在两位患者中检测到同样大量的抗omicron和其他变异株的bNAbs，快速开发基于omicron的疫苗是一种合理的策略，可以作为增强疫苗，引发和维持针对COVID-19的长期交叉保护免疫。

扫码阅读原文

5. Single-cell RNA sequencing technologies and applications: A brief overview

单细胞RNA测序技术和应用：简要概述

Dragomirka Jovic,  Xue Liang,  Hua Zeng,  Lin Lin,  Fengping Xu,  Yonglun Luo

单细胞RNA测序(scRNA-seq)技术已经成为揭示单个细胞内RNA转录本异质性和复杂性以及揭示组织/器官/生物体中不同细胞类型的组成和功能的最先进的方法。本篇综述简要概述了scRNA-seq技术中将生物和分子过程转化为计算和统计数据的实验和计算过程，并解释了实现该技术的关键技术步骤。scRNA-seq技术建立的更好的、高分辨率的生物细胞目录可更好地了解疾病并为治疗提供解决方案的关键资源。总之，该技术在所有领域都显示出巨大的前景，在改变目前疾病诊断和治疗方案方面拥有巨大潜力。

扫码阅读原文

6. Spatial omics: Navigating to the golden era of cancer research

空间组学：走向癌症研究的黄金时代

Yingcheng Wu,  Yifei Cheng,  Xiangdong Wang,  Jia Fan,  Qiang Gao

本综述回顾了空间组学的技术进展，以及先进的计算方法如何促进多模态空间数据分析。然后讨论了空间组学研究在精准肿瘤学中的潜在临床转化，并提出了空间生态学原理在空间数据解释中的转移到癌症生物学。到目前为止，空间组学将我们带入了空间癌症研究的黄金时代。空间组学的进一步发展和应用，可能会对TME生态系统进行全面解码，将当前的时空分子医学研究带入一个全新的范式。

扫码阅读原文