在武汉建设大道上看到这么一个招牌，写着“柯一茶捨”，猜测可能是个喝茶的地方。按照落款可以看出，这应该是出自名家董继宁之手。

董继宁是画家，曾做过湖北美术学院院长，不仅在湖北有相当的影响力，即便是在全国范围内，也算是知名的大家了。

商家请名人题匾的风气，自古就有，无非是想借助名人的声望，提升店铺的格调。而董继宁先生所题的“柯一茶捨”，怕是不仅没有为店铺增色，反而降低了档次。

董继宁作为一名国画家，在书法上想必也是勤加练习的。自古以来，中国传统艺术强调书画同源，很多画家也说过，好画都是写出来的。

古时候的苏轼、米芾、董其昌、吴昌硕，近现代的齐白石、黄宾虹、徐悲鸿等，哪一位不是在书法、绘画上均造诣极深。

倒是现在的国画家，仿佛忽然偏离了一贯以来的书画兼容之路，在书法上没有根基，即便标榜自己擅长书法，也是写得粗俗不堪，毫无传统的影子。

董继宁先生的书法，说不上多坏，但绝对算不上好，线条臃肿粗笨，结体太过随意，明显对于经典法帖学习不够，仅算是用毛笔写字而已。

都说画家的造型能力强，字写得比书法家有趣味，可从董先生的书法中，真品不出多少高级的趣味，倒是让人感觉出字中的软弱与肥腻。

关键是，这还不是最糟糕的，更让人感到诧异的是，四个字里还有个明显的错别字——“茶舍”的“捨”，是个明明确确、清清晰晰的错字。

“捨”与“舍”古时候是两个字。依据常识就知道，凡是带有提手旁的字，大多都与手的动作有关，比如推、拉、提、按、摔、打等。“捨”字与上面那些字造字方法相类似，读“shě”，是一个动词，表示舍弃、施舍等义。

而“舍”字读“shè”，是一个名词，义为居住的房子，惯常用的“屋舍”“宿舍”就是取此含义。作为喝茶的地方，明显应该用“舍”，而不是“捨”。

董继宁先生将“舍”写成“捨”，可能他觉得书法创作要写繁体字，但他却不知道繁体字和简体字之间，并不是简单的一一对应的关系。既然要写繁体字，一定要符合用字的规范。

在我们心目中，湖北美院可是八大美院之一，做过湖北美院院长的董先生，即便不是书法家、文字学家，但起码的文字知识还是要有一些的吧。

这并不是董先生第一次写错字了，在某一次到宜都考察的时候，董先生为当地写过一件“鲟鱼小镇”的书法作品，其中“镇”字就将右部的“真”写错。

字写得好坏先放在一边，但堂而皇之地一再写错字，岂不是出洋相吗？

想了解更多精彩内容，快来关注书法田园