广州市白云区新型冠状病毒肺炎疫情防控指挥部通告（第57号）Notification of Baiyun District COVID-19 Control and Prevention Command Center(No. 57)

根据疫情处置进展，按照国务院应对新型冠状病毒肺炎疫情联防联控机制综合组《新型冠状病毒肺炎防控方案（第九版）》相关规定，经专家组研判，现通告如下：京溪街道、白云湖街道现有风险区解除管控，全域调整为常态化管理。

Upon the comprehensive assessment of the current COVID-19 situation, following relevant stipulations in the Protocol for Prevention and Control of COVID-19 (Edition 9) issued by the Joint Prevention and Control Mechanism of the State Council, and through the expert panel’s judge, we hereby notify as follows: containment measures will be lifted in the risky zones of Jingxi subdistrict and Baiyunhu subdistrict. These areas will be placed under normalized administration.

以上措施自2022年7月21日起执行，后续将根据疫情防控形势变化及时调整。

The measures above will be implemented starting from July 21, 2022. They will be adjusted in a timely manner in line with developments in the epidemiological situation.

广州市白云区新型冠状病毒

肺炎疫情防控指挥部

Baiyun District COVID-19 Control and Prevention Command Center 

2022年7月21日

July 21, 2022