最早古代没有“鸡”字,而将鸡称为“雉”。刘邦的老婆名叫吕雉。刘邦死后,吕雉专权,为了避自己的名讳,不准天下人用“雉”字。于是发明了 “鸡”字来代替它。
“鸡”是个简化字,它的正体字为“雞”或者“鷄”。现代简化汉字的“鸡”字是怎么简化来的?
就是将“鷄”字的左偏旁“奚”简化为“又”,再将“鷄”字的右偏旁“鳥”简化为“鸟”而形成的。
“雞”最初当为古人从林野当中抓捕的野鸡,然后用绳子系其爪驯养在家而培育的家禽,故“奚”字又不单纯是作为声符,也有表意功能。
从又从鳥的鳮,也是一个流传近数百年的异体俗字,这个字频繁的出现在宋元以来的刊刻小说中。
“又”是由草书“鸡”字中的“奚”旁简略写法楷化而来。
其实,简化字“鸡”字中的“又”是简化符号,也叫替代符号,因它能替代字中被简化的部分。如繁体字“艱、難、歡、勸、鄧、對、樹、鳳、戲、聶”等,都是利用替代符号“又”,分别简化成“艰、难、欢、劝、邓、对、树、凤、戏、聂”等。
吕雉创造了“又鸟”武则天却创造了“甲鸟”。鸡是“又鸟”,鸭则叫“甲鸟”。这个“甲鸟”是怎么来的?
来源于唐代。则天武后60几岁时幸逢张昌宗、张易之兄弟,二人都是年近弱冠,才二十几岁,玉貌雪肤,眉目如画,身体是通体雪艳,毫无瑕疵,瘦不露骨,丰不垂腴。武则天欣喜若狂。将张易之和张宗昌兄弟一齐纳为男宠。从此二张兄弟轮番侍寝,也无避忌。
张昌宗最初是被太平公主发现,不愿意自己独享,就把他献给武后,武后享用后,发现张昌宗真的很有能耐,连夜封他为”飞骑将军”。
得到武后信任后,张昌宗就向武后透露他还有一哥哥叫张易之,有拿手绝活,会做春药,食之能使人返老还童,而且对采补之术造诣极深。武后听罢非常高兴,随即召来张易之。
果然张昌宗的话不虚,武后服用张易之的春药后,精力过人,69岁时,竟然长出一颗新牙,76岁时,掉了的眉毛又重新长出来,真是太神奇了。在张易之和张昌宗的陪伴下,武后仿佛越活越年轻。
某夜,云雨过后,曰:卿等真天下甲鸟也(鸟音同上)!并授匾挂于张府,上有四个大字:”天下甲鸟”!
甲即第一,桂林山水甲天下。那就桂林山水是天下第一美。
武则天封张氏兄弟“天下甲鸟”,这个鸟不是鸟的本义,显然是鸟的引申义。
不少老百姓把”甲鸟”看成”鸭”字,后来约定俗成,大家把专陪女人睡觉的男人都叫做“鸭。(文/聂巨平)