英国《卫报》10月18日文章，原题：欧洲和美国应与中国合作，联合气候行动可实现双赢 我们这个世界变得极端分化，无法以必要的速度应对气候危机。扭转这一灾难性局面的唯一途径是让美国、欧洲和中国直接或间接地联合起来，加快全球向绿色能源的转变。

这三个国际行为体互相指责，互相抱有强烈的怀疑。在最好的情况下，美国、欧洲和中国将加强直接合作，积极推动清洁技术的联合投资或合资企业。从现实情况来看，他们至少应该避免破坏过去20年来发展起来的间接合作。

无论以何种方式，共同应对气候危机是至关重要的，因为这三大经济体每年的排放量占全球总量的53%，国内生产总值占全球总量的60%，商品进口量占全球总量的40%。过去20年，它们共同大幅降低了太阳能和风能的成本，让可再生能源成为全球绿色转型的基础。复制这一成功经验，实现气候中和应是当务之急。

三方僵局可以打破。中国在某些清洁技术方面具有优势，已在光伏组件和电动汽车领域占据了强势地位。中国可以实现其他国家可能永远无法实现的规模经济，同时中国的创新水平也在不断提高。

今后几十年，美国和欧洲的许多碳密集型工作将被淘汰。用良好的绿色工作取代是确保公众支持的关键。但需要指出的是，美国和欧洲都不能失去汽车产业，它们对经济和社会都太重要了。忽视这一点可能会引起公众对实现零排放的反对。

美国、欧洲和中国首先需要了解彼此的需求和优先事项，并在此基础上进行建设性对话。全球绿色转型的规模很大，人人都有自己的空间。未来的全球道路上，有足够的空间容纳中国的电动汽车以及欧洲和美国的电动汽车。

其次是达成对各方都有利的绿色补贴协议。这可以通过三方协议或在世界贸易组织框架内达成。

最后是发展新的双赢产业合作，对美国和欧洲来说，关键问题不是所有权，而是投资地点。例如，欢迎更多的中国电池或汽车制造企业落户欧洲。同样，中国和欧洲的汽车制造商也可以探索建立新的合资企业。

随着能源-气候-产业政策的关系成为绿色转型的基石，美国、欧洲和中国共同承担着重要的全球责任。如果他们不行动，世界就不会行动。这将给所有国家带来严重后果。（作者西蒙·塔利亚皮埃特拉，乔恒译）▲