作者：曹学诗

在居庸关西北的上关附近，有一块形似乌龟的巨石。这块巨石横卧在公路西侧的城墙下，大有奋力一蹿便堵死关沟的气势。关于这块巨石，有很多有趣的传说。

据说明朝末年，闯王李自成的大军逼近上关，由于起义军宣传不力，再加上关内百姓受封建统治者的蛊惑，居庸关的百姓纷纷拿起刀枪，协同明朝守军奋起抵抗，竟把闯王大军挡在了关外。这下可把闯王李自成气坏了，他愤恨地说：“此地百姓实在厉害可恶，待我打进关后，定杀他个人仰马翻鸡犬不留……”谁知，他话刚说到此，便听得山顶“隆隆”作响，紧接着飞沙走石，有一形似乌龟的东西急急向山下爬去，眼见就要堵死通往关内的道路！闯王大惊，知道此物若落下来，就打不进居庸关，去不了京城。众兵将见了，也心惊肉跳，脸变颜色……李自成自知刚才的话违了天意，伤了民心，便赶紧改口道：“若我打过关后，只杀鸡犬慰劳大军，决不伤害一个百姓。”说来也怪，就他这么一说，正在下爬的东西突然停住了。要是再晚一会儿，它就会堵住关道了。闯王一见大喜，赶紧传下命令，进关后不许伤害一个百姓。后来闯王入关后，果然履行了诺言，没有伤害一个百姓，待人们经过山上爬下的那个动物时，它早已变成了一块形似乌龟的巨石。

这正是：飞来巨石卧道边，形似乌龟欲向前，百姓见景成传说，留下故事代代传。