由江苏省国画院、江苏省油画学会主办，汉府书画院·养熙园承办，江南时报社协办的徐建明&陈世宁“融”写生作品展，将于10月14日下午在南京养熙园开幕，本次展览将持续至11月2日。

近百年来，随着西方油画在中国落地生根、发展，以及美术学院的设立，极大程度改变了中国的绘画生态，中国画的学术脉络也随之改变。回顾古代自唐宋的“外师造化，中得心源”这一绘画传统，在明清时期渐变为向前人文本学习而少作面对自然写生。近五百年来，西方写生传统已经成为西方绘画的主流，并且发展成各种主义、流派，和中国画走向有很大区别。因此，百年来我们的前辈力图引入西方绘画的教学模式，倡导写生、油画和中国画作为必修课。

陈世宁、徐建明两位画家分别毕业于南京艺术学院美术系油画专业和中国画专业，并且在一起从事教学工作。陈世宁后来一直执教于南京艺术学院，为油画系教授；徐建明则调入江苏省国画院成为专职画家。长期以来，两位画家坚持油画和国画写生、创作，行迹遍布海内海外，此次展出的是他们的部分写生作品，他们认为“道法自然”与天地相融，与人文相融是人类艺术创作活动的宗旨，也是艺术发展的必然。“融”不仅仅是融合、融入、融汇，也是油画与国画之间超出技术层面的意义相融，通过写生呈现出来。其中揭示了不同的艺术理念和表达方式，以及油画和中国画的艺术表现手法，使展览成为一个既有对话又有协同的跨参照系的艺术展示。

(江南)

国色天香 40cm×30cm 2022年

新港游艇 30cm×40cm 2020年

陈世宁 1955年1月生，江苏南京人。1982年毕业于南京艺术学院美术系油画专业并留校任教，1987年获油画艺术研究硕士学位；2002年被江苏省人民政府授予“江苏省有突出贡献的中青年专家”荣誉称号，2011年获“江苏省高等学校教学名师”称号；享受国务院政府特殊津贴专家。现为南京艺术学院教授、博士生导师，江苏省油画学会主席，中国油画学会理事。

韦尔纳扎小村 50cm×70cm 2015年

天柱晴晖 66cm×33cm 2021年

徐建明 1954年10月生，江苏吴县人。1982年毕业于南京艺术学院美术系中国画专业。曾任该院美术学院副院长、副教授。现为江苏省国画院专职画家、艺委会副主任，国家一级美术师，江苏省建筑壁画学会副会长、中国美术家协会会员、江苏省美术家协会理事、南京艺术学院硕士生导师。