中秋佳节即将到来，从古至今，众多文人墨客创作了大量表现中秋的作品，历代中国画家为此所作的精品更是精彩纷呈。

《中秋佳味》 翟优 作

多年来，江苏省中国画学会创作过诸多中秋题材的作品，中国画学会副秘书长、江苏省中国画学会副会长兼秘书长翟优表示：“我个人也特别喜欢创作中秋题材的作品，如《中秋时节蟹正肥》《丹桂飘香》等，希望营造高雅的节日氛围，丰富人们的精神生活。”

在“笔墨当随时代”的传统理念影响下，中国画的发展充满生机和活力，成为大众最喜爱的艺术形式之一。翟优认为，当下中国画的发展要坚持“守正创新”的理念，继承传统优秀的艺术和创作理念，结合现代社会的现实和新貌，坚持“笔墨当随时代”的创作理念，创作出表现时代的精品力作，这才是传统和现代最完美的结合。

以“为人民创作”为信念，在笔耕不辍的同时，翟优也承担起越来越多的社会责任。多年来，他致力于把中国画艺术传播到社区、乡村、军营、工厂、校园中去，同时在推动中国画走向海外方面作出巨大贡献。

“越是民族的就越是世界的，中国画走岀去很重要，希望能通过系列的文化艺术交流，让海外各界人士了解中华文化、了解中国，进一步增进彼此的情感和友谊，推动中外民间文化交流。”翟优表示，江苏省中国画学会与江南时报的合作是双向奔赴、珠联璧合，他对此充满信心和希望。

(江南时报记者 钱海盈)