亲爱的宝子们你们有没有躲过《狂飙》“后遗症”呢？“麻子”和“疯驴子”的造型被网友拿来各种造梗，引发全网爆笑。

出圈还有高启盛嚣张跋扈的走路姿势。网友们也纷纷模仿了起来，真是太太太太上头了！

除了剧情、人物让人上头，剧中的美食也足以馋哭隔壁家的小孩儿！“干嚼咖啡不加糖，我是京海高启强”，高启强这一角色可以说是半个美食博主了。那宝子们都知道这些美食用英语怎么说嘛？一起来看看吧！

1. 肠粉rice noodle roll

肠粉是用米浆做的，形状像面皮，最后卷成卷状的美食，因此译为“Rice Noodle Roll”再合适不过了！

2. 猪脚面 noodles with pig trotters

如果说肠粉是安欣填饱肚子的美味快餐，那么猪脚面就是高启强的灵魂陪伴。“trotters”可以指食物中的猪蹄，这个词用在食物中比“pig’s feet”合适很多。

3. 早茶dim sum brunch

广式早茶主要已食用广式点心为主，“dim sum”来自于粤语中“点心”的发音。提起早茶就不得不提以下这几样经典的点心了：

1）豉汁凤爪 chicken feet with black bean sauce

2）虾饺 steamed shrimp dumplings

3）小笼包 tiny steamed bun

看剧、品美食、学英语是不是很有趣呢？那不如来考Inter CATTI，以考促学，掌握更多有趣英文表达。Inter CATTI是政府部门、机构、企业等从事翻译工作人员的资格认定，也是高校专业中低年级外语学习的良好平台。想了解更多详情，请到官网。此外，关注微信公众号CATTI中心、Inter CATTTI获取更多专业资讯。

让我们一起来考Inter CATTI，品进步人生！