美国剧作家卢卡斯·纳斯作品《玩偶之家·续》被搬上了百老汇的舞台，预演30场，正式演出173场，成为了百老汇2017-2018演出季中演出场次最多、时间最长的剧目，击败了其他所有戏剧类剧目。

在第71届托尼奖得到了包括最佳戏剧奖、最佳戏剧导演奖、最佳戏剧男主角奖、最佳戏剧女主角奖等8项奖项提名，最终斩获最佳戏剧女主角奖。

7月19-20日，这部百老汇优秀剧目《玩偶之家·续》独家中文版将在天津大剧院首次预演！演出资讯发布后，有很多观众朋友向我们提出了疑问：预演是什么？它与正式演出有什么区别？小天今天为你们解答一下~

预演是什么？

在中国，戏剧的预演还是一种很少见的演出形式，而事实上，在欧洲及百老汇舞台试演、预演、首演是舞台剧演出的“三步体制”，已经成为了戏剧生产链条里不可缺少的一部分，它是演出从“幕后”走到“台前”的必经之路，也是一个优秀剧目在不断打磨的过程中从稚嫩走向成熟、从非营利走向营利的标准化流程。

一部好剧的必经之路

登上百老汇的剧目一般只有一次首演的机会，仿佛千军万马过独木桥。如果一部剧获得成功，等待它的将是每周的固定票房收入、全国巡演和授权版制作计划；如果遭遇滑铁卢，剧组在一夜之间解散也是常有的事。

于是预演就成为了准确把握观众口味的一块试金石。预演期间，导演会根据观众的反应调整走位和剧本，将作品调整至最好的状态，保证作品的顺利公演。这个预演期通常会持续一个月左右甚至更长。这不仅不影响盈利，反而会使剧目得到广泛深入的推广和宣传。

《玩偶之家·续》中文版首次预演

《玩偶之家·续》中文版的首次预演侧重于演员的表演和剧本的磨合，并配有简单的舞美和服装。希望观众朋友们能够感受到，这部优秀作品的珍贵和主创们制作的真诚，与我们见证一部优秀作品的成长。在它慢慢的“成长”过程中，我们也希望可以得到您的鼓励和建议。更让我们一同期待《玩偶之家·续》惊艳首演的那一天的到来！

《玩偶之家·续》讲了什么？

1879年，挪威国宝级剧作家易卜生的经典作品《玩偶之家》问世，在最后一幕中，诺拉做出了一个令人震惊的决定：她离开了自己的丈夫和三个孩子，准备开始全新的生活。就在诺拉跨出那扇大门的时候，这一高潮的事件，将世界戏剧推向了新纪元。

美国剧作家卢卡斯·纳斯

2017年3月，美国剧作家卢卡斯·纳斯为这一传世之作写了续集——《玩偶之家·续》，迫使诺拉15年后重回家门。然而她衣衫华丽，生活富足，回来只为求解一个突如其来的困境。当那扇曾经被她甩在身后的大门被推开的时候，娜拉完全不清楚，对于这所房子里被她抛弃的人来说，这究竟意味着什么？

“剧作家卢卡斯·纳斯（Lucas Hnath）站在现今普遍的非婚主义视角上，为《玩偶之家》续写故事。在工作室中，演员们通常对诺拉出走后的处境进行最糟糕的预测，沦为妓女、负债累累等等，而纳斯（hnath）却独辟蹊径，将诺拉塑造成一位成功的作家。”

——New Yorker杂志

《玩偶之家·续》，用21世纪的视角，给19世纪末的诺拉续写了一个极出人意料又合乎情理的故事。

主创

翻译／文学顾问： 胡开奇

戏剧翻译家，哥大戏剧学院访问学者，上海戏剧学院戏剧戏曲学中心研究员。主要上演译作： 《哥本哈根》、《求证》、《怀疑》、《4.48精神崩溃》、《审查者》、《红色》、《枕头人》、《丽南山的美人》、《烟草花》（《安娜在热带》）等。

导演：陈洁

英国萨塞克斯大学艺术学院戏剧硕士、电影学博士；旅英十余年。一级导演，浙江传媒学院戏剧TAW工作坊指导。多次获得国际及国家级奖项。主要戏剧及影视作品： 《月上海》、《谁家有女》；《看门人》、《生日晚餐》、《浮士德》、《恐惧》、《怀疑》、《烟草花》等。

师悦玲扮演诺拉

国家话剧院一级演员。话剧代表作：《唐璜》、《仲夏夜之梦》《张爱玲》、《红玫瑰与白玫瑰》、《四世同堂》等。

徐涛扮演托尔伐

著名配音演员、朗诵艺术家。曾为上百部中外经典文学、戏剧及影视作品配音；最新舞台作品《李尔王》，扮演李尔王。

苏丽扮演安妮

最新“壹戏剧最佳女演员”得主，话剧“金狮奖”表演奖得主。主要话剧作品有《女仆》、《青年近卫军》、《我在天堂等你》、《洪水》等。

于洋扮演艾米

青年话剧演员。英国埃塞克斯大学表演专业硕士。主要话剧作品《怀疑》、“无事生非”，“蔚蓝深海”，“一出梦的戏剧”等。

百老汇话剧中文版

《玩偶之家·续》预演版

演出时间：7月19/20日 周五/六 19:30

演出地点：天津大剧院 小剧场

演出时长：90分钟（无中场休息）

导演：陈洁

翻译/文学顾问：胡开奇

出品／制作：和戲（北京）戏剧有限公司

协助：浙江传媒学院

原价：40/80120/150/180元

优惠价：30/60/90/120/150元