在历史影视剧中，总会有各种历史错误，有的错误是显而易见的——例如物品出现时期、人物的穿搭造型等。
而有的比较隐晦，不是专业的历史爱好者是很难发现的，而还有一些，即使是历史爱好者，也只有少数人知道。
就例如唐朝影视剧中，往往讲官员称为“大人”，例如狄仁杰“狄大人”。殊不知，这样的称谓，在唐朝时期，是错误的。因为唐朝时期，“大人”是用来称为父亲的，等于“爸爸”，试想一下画面，喊“狄爸爸”。
其实“爸爸”一词，是中国自古以来就有的称谓，在三国时期的著作《广雅·释亲》记载：“爸者,父亲之转。”明朝的张自烈在《正自通》中记载到，爸爸一词，源自西南地区，当地称呼老者为“巴巴”，后来在巴字上，添加了一个“父”字，以“爸爸”来称呼父亲。
然而到了唐朝时期，爸爸一词的称呼变得混乱了。这与唐朝的混乱皇室不无关系。
先有李世民娶了自己兄弟的老婆，而他儿子李治又娶了父亲的妃子，最后李隆基又娶了儿子老婆。
虽然唐朝民间没有这般胡乱，但在称呼上与其他朝代却有了不一样之处。
《旧唐书·王琚传》中记载：“玄宗泣曰：‘四哥仁孝……’”
这位玄宗哭泣的四哥，并非哪位皇兄，而是它的父皇唐睿宗。所以，在唐朝的时候，人们把爸爸称呼为“哥哥”，甚至还可以称呼为“爷爷”！，是不是很意外。
而对于哥哥，称呼为“阿哥”，爷爷称为“阿翁”，这个在影视剧里还是有比较多的体现的。
其实唐朝这种称呼，是源自鲜卑族的。另外，在唐朝，“大人”一次，并非现在理解的意思，对于不是熟悉的人物，是不能随便叫做“大人”的，因为大人，也有着“爸爸”的意思。
| 留言与评论（共有 0 条评论） |
