这件文物上部的希伯来语题词意为“两人之间的一根杆”，与《圣经》中摩西指派密探进入迦南地的故事有关。这些密探返回时带了几串葡萄，由于成串的葡萄实在太大，以至于需要两个人抬着才能弄走。摄影：ODED BALILTY, NATIONAL GEOGRAPHIC撰文：KRISTIN ROMEY 在以色列的下加利利地区，坐落着一座有着1500年历史的犹太教堂。考古学家从2012年起开始对那里进行探索，并逐渐发掘出了那里的彩色马赛克文物，上面描绘的场景包括诺亚方舟、摩西手劈红海的遗址地、以及亚历山大大帝外出寻访的画面。 最新出土的这件文物对窃贼进行了描绘吗？其实并非如此，这所谓的“窃贼”实则是摩西派出的密探。 据美国北卡罗来纳大学、教堂山分校近日发布的新闻介绍，这件马赛克文物出土于户割遗址地的犹太教堂，它描绘了这样的场景：两名男性担着挂满葡萄的长杆；还有一句希伯来语的题词出现在上部，意为“两人之间的一根杆”，摘自《圣经》第十三章第二十三节。 《圣经》这一节中写道：离开埃及之后，摩西派出密探前往迦南地。结果密探不仅带回了这片土地流淌着牛奶和蜂蜜的传说，还搬回了几大串葡萄，需要两个男人才能扛得动。但大多数密探对能否征服迦南表示怀疑，结果这一犹豫就耽搁了40年，最终落得在旷野里挣扎求生的结局。 据户割遗址地的负责人、考古学家 Jodi Magness介绍，曾有一种说法认为基督教的日益壮大，影响了犹太教在加利利地区的存在感。现如今的这一重大发现反击了上述说法。这些古老的艺术品不仅表现了犹太教徒的卓越技艺，还展现了当时丰富的视觉文化。

从2012年起，考古学家就一直在挖掘以色列户割遗址地（Huqoq）的犹太教堂。摄影：ODED BALILTY, NATIONAL GEOGRAPHIC户割马赛克文物的挖掘工作得到了国家地理学会的大力支持。此前，在出土的文物上面看到了《圣经》之外的场景，Magness认为那是虚构出来的亚历山大大帝的一次拜访。 她说道：“这些文物丰富了我们对古代晚期时犹太人的认知，他们所在的社会充满了生机、活力和多元化。” 户割遗址地的考古挖掘工作将持续到2019年，对此Magness不太想做过多展望：“很难说我们还能发现什么，因为就目前的发现而言，已经超过预期了。” （译者：清泉石上流）