在战争时期，情报信息的获取至关重要，如果一方能够打入对方内部，获取他们重要的作战信息，那么对于此次战役的成败是十分重要了。由于时代的不同，当时想要成为一个好的密探，想要截获一份好的信息也是十分的困难。在抗日时期，中国的很多科技设备都是完全落后于日本的，因此，如果想要通过自己的手段来获得一些东西，中国方面只能是自己另外找一条通道了。

这条通道是什么呢？一直以来，我军都有派人做密探的传统。因为没有办法，而且日本人对我们的渗透也是经常会发生，所以大家必须要提高警惕与其进行战斗。很多人对于这种战斗的认识就是通过一些电影和电视剧来学习的，但是我们需要知道的是，一些重要的军事情报其实比我们看起来要重要的多。中国由于技术落后，最初的时候经常在这方面吃亏，没有办法。所以只能是自己利用自己的特色，由此来与日军进行对抗。

那么这个与众不同的方法是什么呢？那就是方言，中国有着如此庞大土地面积，尤其是方言文化，很多地方都是有着几里不同音的说法。我们一个县、一个乡的人，都有可能听不懂对方的话，何必是那种特殊的、其他省份的方言呢。日本人听懂我们的官话就已经不容易了，何况是这种已经经过严格修改的方言。

于是，在商定了这个方案后。我军就开始从内部找专人进行培训和训练，主要是江南地区的话，因为和北方的语言有着极大的差异。所以就找人来专门进行做这个事情，而且为了配合全国各地的友军，找的也不是什么偏门的方言。而且要保证在对面有能够听得懂这些话的人才可以。

此外，据说燕话也经常会被用来使用，这个方言可以说是很靠近南方了。据说他们本地人都听不懂，这是一种多家方言夹杂在一起的方言，已经快要成为一门绝学了。现在只有为数不多的几个老人能够听懂，根本没有什么年轻人能够听得懂这些话。

我军利用这些方言上的差异来进行情报的传递，就算日本人看到了也根本看不懂是什么意思。这是一种语言的转换，相信在截获情报后的日本人肯定每个字都认识。但是连起来读的话，肯定是读不懂的。这就是我们中国的优势所在。日本人肯定是想了很多办法来翻译和破解我们的信息，但是呢，他们肯定是不懂的。方言情报工作在战斗时起到了极大的作用，是我们的智慧体现。