《妖猫传》是陈凯歌导演，剧本改自日本魔幻小说《沙门空海之大唐鬼宴》。通过白龙依附在黑猫身上，不断为在马嵬坡死去的杨贵妃复仇，向我们揭示了，大唐盛世下所掩藏的一个个令人炫目的丑闻。所谓“极乐之宴”，不过是大唐盛极而衰的最后荣光！

剧中，大唐的两个元素被突出了。一个是诗，白居易的《长恨歌》，其在日本可谓家喻户晓，使得日本对杨玉环满是憧憬。其故事就是通过日本僧人空海，与白居易对各种解巫术及“无上密”的探寻，最后由日本诗人阿倍仲麻吕的日记，最终让大唐的“诗魔”白居易了解到“真实”的历史——李白并未见过杨贵妃，杨贵妃是被阴谋害死的，以便其更好地描述杨贵妃与唐明皇的爱情。

第二个元素就是美人。李白笔下的“云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢”雍容华贵的绝代佳人。

作为古典四大美女之一杨玉环，同时也是日本的三大美人之一，和埃及艳后、日本平安时代的小野小町齐名。甚至日本巨星山口百惠在2002年声称是杨玉环的后代。其素有“羞花”之貌，曾在御花园观赏牡丹时，让百花闭上了花瓣。当38岁的武惠妃死去时，三郎李隆基为了自己的享受，“父夺子妻”，成为唐朝宫闱的一大怪闻。

在极乐之宴上跳霓裳羽衣舞时，大唐到了极盛，可巨大的危机也来了，胡人安禄山看中了大唐的美人，唐玄宗仓皇逃出长安，途经马嵬驿时，陈玄礼为代表金吾卫逼唐玄宗缢死杨玉环。为了权位，其不惜和白鹤丹龙导演了一出尸解法，最后杨贵妃在棺椁里气绝而亡，杨玉环也38岁，最后唐玄宗被猫抓瞎了双眼。

在中国白居易被称为“诗魔”，地位仅次于李白杜甫，但在日本，其地位却高于李杜。因为白居易，日本历史甚至出现了汉诗文，几乎压倒日本传统文学的时期（公元759到公元905年）150年的“国风黑暗时代”。

其《长恨歌》，所描述的唐玄宗与杨贵妃的“在天愿为比翼鸟，在地愿为连理枝”的爱情故事，让日本人痴迷不已。甚至因为这篇文章，日本竟有关于杨贵妃没有死去且逃亡日本的种种说法，认为陈玄礼爱怜贵妃貌美，与高力士密谋，以侍女代替，而真人则由陈玄礼亲信护送南逃，大约在今上海附近扬帆出海，到了日本油谷町久津。

时至今日，日本仍有很多关于杨贵妃的传说。