汉武帝刚上位时，所有的事情都受制于皇太后，所以汉武帝打算微服私访，出去看看。没想到第一次出去竟然被别人当做了强盗。

汉武帝这次出行的时候，有一次比较晚了，汉武帝路过一个地方打算晚上住在那，但那个地方的亭长看这么多人，而且不知道汉武帝是皇帝，所以拒绝了汉武帝一行人。汉武帝这次是微服出访不想暴露自己的身份，没有办法只能去找别的住的地方。

汉武帝带人找了一处旅馆，旅馆的主人是一个老翁，老翁问汉武帝这些人的姓名和籍贯，汉武帝第一次住旅馆，没想到竟被问，所以含糊的随便应付了几句。

汉武帝的回答让老翁起了疑心，因为汉武帝这一群人年纪都不大，还带着兵器骑着马，不像是军队，也不像是猎户，让老翁觉得更加可疑。

老翁觉得汉武帝应该是带头的人，所以老翁试探的问汉武帝为什么带这么多人拿着武器在晚上出来，是不是有不法的企图。汉武帝碍于身份，不方便直说，也不想和老翁争辩，汉武帝觉得争辩会失了身份，所以只当没有听见，什么也不说。

汉武帝这么做不但没有使老翁的疑心消失，反而认为汉武帝这一群人一定不是好人，可能就是怕被揭穿所以才什么都不说。

但毕竟是在老翁的旅馆居住，老翁怕如果汉武帝一群人真的是强盗，日后会被连累，所以想着怎样才能摆脱干系。汉武帝看老翁的反应，知道老翁应该是误会了，怕老翁对他们不怀好意就命人前去看看老翁要做什么。

原来老翁找了十几个人，准备了刀剑打算将汉武帝这一群人绑起来送官。老翁害怕汉武帝等人知道后会逃走，就让他的妻子去看住汉武帝等人。

老翁的妻子见到汉武帝后，看汉武帝相貌和普通人不一样，知道老翁肯定是弄错了，这一群人肯定不是强盗，身份应该很不简单。但老妪又担心她丈夫太过于鲁莽，所以急忙去跟老翁说这一群人不会是强盗，不能得罪，即使是强盗，两方的人都差不多，也很难取胜。无论老妪怎么说，老翁都是不答应。

老妪为了阻拦老翁，用酒把老翁等人全都灌醉了，防止老翁会醒来，老妪又把老翁绑了起来。等收拾好这一切，老妪知道汉武帝等人没有吃饭，又给他们做了饭菜。其实老妪所做的这一切汉武帝早就知道了，所以也很感谢老妪。

汉武帝回到长安后就下诏召见老翁和老妪，老翁知道汉武帝是皇帝后，庆幸昨晚受到了阻拦，要不然现在可能已经身首异处了。汉武帝念老翁不知道他的身份，就没有深究下去，并赏赐了这一夫妻很多的东西。

汉武帝自从这次遭受了这样的危险后，在后来出行的时候就十分的谨慎。常常以平阳侯的身份出去微服私访。