【古典诗词，新鲜解读】

王勃《送杜少府之任蜀川》：古代诗歌中最潇洒的送别

丁启阵

城阙辅三秦，风烟望五津。

与君离别意，同是宦游人。

海内存知己，天涯若比邻。

无为在歧路，儿女共沾巾！

——王勃《送杜少府之任蜀川》

1

这是一首送别诗，作于诗人在长安任职期间（666—675），他的杜姓友人要离开长安到今四川赴任某县县尉。

杜姓友人生平事迹不详，从诗歌中看，应该是一位性格脆弱、容易感伤之人。

2

诗的题目，“送杜少府之任”后，一作“蜀州”，一作“蜀川”。例如，蘅塘退士《唐诗三百首》、中国社会科学院文学研究所《唐诗选》作“蜀州”，上海辞书出版社《唐诗鉴赏辞典》作“蜀川”（霍松林撰）。

两种说法，有没有是非优劣之辨呢？

这得分两种情况来说：第一种情况，诗题是王勃本人所取；第二种情况，诗题是后人所取。

如果诗题是后人所取，称“蜀州”，是可以讲得通的。

如果诗题是王勃本人所取，决无称“蜀州”的可能。理由是，成都附近、岷江流域的“蜀州”，据《旧唐书·地理志》记载，是武则天垂拱二年（686）所置。就是说，“蜀州”这个名字是王勃死后十年才有的。王勃再聪明、早慧，他写诗的时候也不会使用自己死后才出现的地名吧。

武则天垂拱二年设置的蜀州，领晋原、唐安、青城、新津四县。属于今天四川省成都市辖境，治所在今崇州市（原崇庆县）。这跟诗中的“烽烟望五津”并不矛盾，但是，既然王勃姓杜的朋友是去做县尉的，称州不称县，也不免有些奇怪。

实际上，王勃未必对那一带的行政地理区划有多熟悉。“蜀川”只是泛指四川岷江流域那一个地区，并不具体指某一个州。这种用法，是可以找到例证的。皎然《咏数探得七》诗：“鹤驾迎缑岭，星桥下蜀川。”《旧唐书·毕构传》：“卿孤洁独行，有古人之风，自临蜀川，弊化顿易。”

综上，我认为，诗题应该作《送杜少府之任蜀川》。

3

读其诗，须略知其人。

王勃（650—676），字子安，绛州龙门人。乾封元年（666）应幽素科及第。入仕途后做过朝散郎、沛王府侍读、虢州参军。上元二年（675）去交趾（今越南河内）探望在那里做县令的父亲，归来渡海时溺水身亡，享年仅二十七岁。王勃《感兴奉送王少府序》有“七岁神童，与颜回早死何益”一句，联系到他的不幸遭遇，比颜回还要短命，令人唏嘘！

初唐诗坛，有“四杰”的说法，通常排序是“王杨卢骆”，即王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。对此，当事人有心存不服的，后人也有不同排序。但是，从他们的文学成就与影响看，王勃排在首位，当之无愧。

4

城阙，长安的城郭宫阙，宫门前的望楼叫阙。

三秦，汉初旧称，项羽分秦地为雍、塞、翟三国，封章邯等三人为王，泛指当时长安附近的关中地区。辅三秦，以三秦为辅。辅三秦，一作俯西秦。

五津，杜少府要去任职的地方。四川省从灌县（今都江堰）以下到犍为的一段岷江的五个渡口：白花津、万里津、江首津、涉头津、江南津。

5

诗中颈联“海内存知己，天涯若比邻”，是离别赠言的千古名句。正如其他名句一样，它也不是“空前绝后”的，而是前有源后有流、源远流长的。

《论语·颜渊》“四海之内皆兄弟也”，应该是王勃“海内”一词的源头；曹植《赠白马王彪》“丈夫志四海，万里犹比邻。恩爱苟不亏，在远分日亲”，是王勃“天涯若比邻”的来源。王勃去世后两年出生的张九龄，其《送韦城李少府》诗“相知无远近，万里尚为邻”，应该是受到了王勃这两句诗影响的。

此外，“无为在歧路，儿女共沾巾”两句，诗意跟曹植《赠白马王彪》“忧思成疾疢，无乃儿女仁”相仿，大概也有模仿的成分。

6

诗的好处，前人已经指出若干。请看：

胡应麟《诗薮·内编》：终篇不著景物，而兴象婉然，气骨苍然。

钟惺《唐诗归》：气完而不碎。

陈婉俊《唐诗三百首补注》：赠别不作悲酸语，魄力自异。

胡本渊《唐诗近体》：……后四句翻出达见，语意迥不犹人，洒脱超诣，初唐风格。

其中陈婉俊、胡本渊的“赠别不作酸语”、“洒脱超诣”，是这首诗主要魅力所在。我国古代诗文有个临别抒情的传统：以缠绵、悲叹为主，鲜有潇洒欢快的离别。最为有名的是南朝江淹《别赋》，开篇就是“黯然销魂者，惟别而已矣”一句，接着就写了各种各样感伤的离情别绪。

王勃的这首诗，人们一般会把它联系到初唐气象上去，实际上，它主要占了“物以稀为贵”的便宜——它是喜别的典范！

2018-9-15