日本,作为一个东亚国家,为我们所熟悉。但我们不知道的是日本原来不叫“日本”,而是叫“倭国”。据说,公元1784年的一天,有两个日本农民在地里挖地时,一不小心刨出来一个金印,发现上面刻着“汉倭奴王国”几个大字,这就是日本原来的名字了。“倭国“这个名称,是中国汉代的皇帝所赐,在这之前,它有另外一个名字,即”大和国“。据范晔所编的《后汉书》记载,当时东汉皇帝汉光武帝刘秀接见了前来中国朝拜的”大和国“使者,刘秀将它的国王册封为”倭王“,因此”大和国“也随之变成了”倭国“。“倭”是何意呢?从字形上来看,我们能看出,这个字和“矮”字酷似,仅是偏旁部首不一样而已。
其实,当时日本人长的都很矮,汉光武帝想着如果直接封他们为“矮国”,似乎不太好听,因此就取了一个和“矮”类似的字,便成了“倭国”。早在秦朝时,日本一直被称为“东夷”,这个名称带有一股蔑视的意味,没有把日本人当人看,觉得他们是蛮荒之地、鴂舌之人。相较而言,汉光武帝刘秀对他们还是挺好的。毕竟“倭”字是个人字旁,表明刘秀还是把他们当人来对待的。由此也可以见出中国汉字的博大精深。“倭国“的名称一直沿用到唐朝,并且从东汉以来,它都是作为一个附属国而存在,定期对中国进行朝奉,没有独立的主权。现在说说“日本“这个名称是何时出现的。
据史料记载,这个名称出自中国女皇帝武则天。武则天登上皇位后,唐朝的经济政治在先帝的基础上继续发展,成为十分厉害的国家。日本这个善于学习的民族,见中国如此发达,便频繁地派遣使者前往中国学习先进的文化,以期将日本治理好。当时武则天在朝堂上接见使者,日本使者便将日本想改名字的愿望,当着满朝文武的面说出来了,可武则天没理会他们,只说此事再议。其实,日本一直以来都觉得“倭国”这个名字不好听,而且早就想好了“日本”这个新名字。原本想着武则天能够答应他们改为“日本”,但没想到这位女皇帝这么不好说话。
后来,日本使者还多次恳求,但仍然碰壁而归。日本使者不轻言放弃,一有机会还是继续在武则天面前念叨这件事,也许是他们的恳切打动了上天吧。突然有一天,武则天喝醉酒时,日本使者趁此机会继续恳求,武则天很不耐烦,因此赐给小国一个新国名“日本”。自此以后,日本就叫“日本”了 。武则天为日本赐名,在历史上是确有其事的,其出处有史料依据。唐代的一位历史学家张守节编写的《史记正义》记载了这个史实:“武后改倭国为日本国。”
这条史料基本不为人知,为我们解开了“日本”这个名称的来源。但和以上传说有所不同的是,史料里说的是“日本国”是武则天赐给他们的,而不是他们自己想好的名字,但无论怎样,都可以证明武则天和“日本”的国名之间有密不可分的联系。日本的国名从那个时候起一直延续至今。而且,值得称赞的是,日本的历史学专家对于他们国名来源的这一说法从来没有否认过。这种坦然态度是应该肯定的,这也从一个侧面证明了日本这个民族善于学习的品质,不可否认的是,如今日本已成亚洲发达国家。
| 留言与评论(共有 0 条评论) |