这位35岁的球员完毕了他灿烂的职业生活生计，他正在四个国度博得过奖杯，并与荷兰队一同打进了天下杯决赛。

罗本自己证明他颁布发表服役。

这名35岁的球员正在条约到期后分开了拜仁慕尼黑，他曾经与前俱乐部格罗宁根以及埃因霍温联络正在一同，也曾经风闻能够转会到美国职业足球年夜同盟。

但这位前边锋却为本人灿烂的职业生活生计划上了句号。他曾经正在荷兰、英格兰、西班牙以及德国博得过联赛冠军，并打出世界杯决赛。

“过来多少周我不断正在考虑，”他正在一份旧事稿中说。“每一个人都晓得，正在我最初一场拜仁慕尼黑的竞赛以后，我花了工夫对于我的将来做出理智的决议。我决议完毕我的职业足球活动员生活生计。”

“毫无疑难，这是我职业生活生计中做出的最困难的决议。一个心灵与思惟碰撞的决议。”

“我酷爱足球，深信本人仍能把握全部天下，而没有是面临如许一个理想“”并不是统统都如你所愿，你也再也不是阿谁没有晓得受伤象征着甚么的16岁男孩。”

“如今我很安康，并且作为很多其余活动的喜好者，我但愿正在将来坚持这类形态。因而，我一定会停上去，但如许做是好的。”

罗本早正在格罗宁根青年队中崭露锋芒，16岁时初次表态，并正在他为一线队效能的第一个赛季就被评为俱乐部的年度最好球员。

正在与南方俱乐部的第二次使人印象深入的交战以后，埃因霍温将他引进，正在那边他渡过了两个赛季，并博得了荷甲冠军，以后又正在2004年以1800万欧元(1200万英镑)的价钱加盟了切尔西。

正在穆里尼奥的率领下的斯坦福桥，罗本两次博得了英超以及联赛杯，并举起了足总杯。

2007年罗本加盟皇马，与荷兰球星范尼以及斯内德伙伴。当他们正在他的第一个赛季博得西甲冠军时，罗本正在他正在伯纳乌的第二个赛季后分开了，前去拜仁。

正在他为巴伐利亚伟人效能的10年里，罗本进场309次，攻入144球，协助球队取得了8个德甲冠军，5个德国杯冠军，一个欧冠冠军以及欧洲超等杯冠军。

正在2017年10月从国度队服役前，他代表荷兰队进场96次，攻入36球。他是2010年进出世界杯决赛的橙衣军团中的关头一员，并正在四年后的巴西天下杯上取得第三名的紧张一员。