荷兰外地工夫7月4日， 罗本经过荷兰媒体《配合日报》等媒体颁布发表，他将完毕本人19年的职业生活生计。

罗本正在服役申明中透露表现，服役是本人职业生活生计中最坚苦却又不能不做的一个决议，“出于对于赛场的酷爱我仍盼望竞赛，但我也必需面临理想，我已经再也不是个对于伤病全无所闻的16岁孩子了。”

回忆罗本职业生活生计以及国度队生活生计：

本赛季完毕后，罗本以及拜仁慕尼黑辞别了，但最后他对于将来持凋谢的立场，透露表现本人能够会前去其余的俱乐部效能。罗本曾经为格罗宁根，埃因霍温，切尔西，皇马以及拜仁效能。罗本也为荷兰国度队进场96次，2010年协助荷兰国度队打出世界杯决赛，这也是荷兰足球汗青上的最好战绩之一。2017年10月11日，世初赛末轮，荷兰2-0击败瑞典，无缘天下杯，罗本正在赛后从国度队服役。

阿尔扬-罗本，1984年出身于荷兰贝德姆，1989年，5岁的罗本进入了贝德姆青训，1996年，罗本进入格罗宁根青年队。2000年炎天，罗本正在格罗宁根一线队开启了本人的职业生活生计，前后效能过埃因霍温、切尔西、皇马和拜仁慕尼黑。罗本的俱乐部生活生计一共出战602场竞赛，打进210粒进球，并送出了162次助攻，罗本同时也具有英超、西甲、德甲、荷甲四国联赛冠军；正在荷兰国度队，他一共进场96次，打进37粒进球，助攻29次，正在荷兰队史进场次数榜单上排名第9，弓手榜单上与博格坎普并列排名第四。

罗本职业生活生计一共取得37座冠军奖杯，此中除2012-2013赛季欧冠冠军，还包含切尔西、皇马以及拜仁拿到的共11个联赛冠军。国度队方面他固然不冠军头衔，但从96次代表荷兰国度队进场打进37粒进球数据来看，罗本照旧是橙衣军团的高效弓手；2010年，罗本带领荷兰国度队夺患上南非天下杯亚军。2014年，罗本带领荷兰国度队夺患上巴西天下杯季军，荣膺FIFA天下杯铜球奖。2014年，罗本荣膺荷兰年度最好活动员。

感谢你罗本，感谢你用招牌内切为咱们攻城拔寨，罗本地区，勇往直前。

致敬！！！