宾汉姆专访:背部纹身激励自己,向10个排名赛冠军发起冲击

世界斯诺克在官网上此前放出了一篇对宾汉姆的专访,以下为文章内容编译:

斯图尔特-宾汉姆上赛季赢得了英格兰公开赛和直布罗陀公开赛两项冠军,令人印象深刻,现在这位2015年世锦赛冠军得主希望能继续增加自己的冠军,我们采访了43岁的宾汉姆,请他谈了自己这个夏天是怎么度过的,以及新赛季的“野心”是什么。

世界斯诺克:斯图尔特,最近的两场资格赛,你在国锦赛资格赛战胜了田鹏飞,但是之前的里加资格赛输给了李行,你怎么评价你的表现?

宾汉姆:对李行的比赛我有点紧张,有点生锈了。本来我以为状态还不错,但没想到很快就被“戳穿”了。之后我没去想下一场比赛,第二场比赛田鹏飞有几个球运气不太好,但是他一直在坚持,我后来在进球方面做得还不错,最终获胜了,我很高兴能通过资格赛。

“我最近有做一些练习,但是本应该多练练的。下赛季我准备一直好好练球,直到世锦赛结束,其实你每天只要练一个小时就能保持状态,但有时候就是做不到,确保打好赛季的开局是很重要的。”

世界斯诺克:你现在已经有6个排名赛冠军了,历史上只有10个人拿过2位数的排名赛冠军,你希望在你退役之前也做到这一点吗?

宾汉姆:毫无疑问,现在这就是我的目标。当上赛季我拿到6个之后我就开始想拿到10个了,这是我真正的目标,也是我保持饥渴和继续练球的动力。如果我做不到,我依然拥有一个很棒的职业生涯,但我觉得自己还能拿更多冠军。当信念消失,你的表现也会下滑,你就会开始考虑别的事了。但就现在来看,我依然有饥饿感,依然享受比赛。


世界斯诺克:过去几个赛季特里-格里菲斯一直是你的教练,他最近宣布将不会再因为比赛而四处旅行,那你现在教练的情况是什么样的?

宾汉姆:我们世锦赛之后分手了。威尔士公开赛的时候我们聊过,他说不想再旅行了,所以我们就分开了。过去两年与他一起共事是很好的经历,他是很有个性的人,会给出他的建议,而我也有我的观点,我会在不同的选项之间做决定。现在我会一个人战斗,看看会发生什么吧。我觉得我们都有终止合作的理由,我是那种需要经常见面的人,但我们只是在赛场碰面,我从他身上本可以学到更多的东西的。“

世界斯诺克:很多年来人们都认为斯诺克选手过了40岁就要走下坡路了,但你这一代并不是这样,你认为什么东西变了?

宾汉姆:我认为是我们的全面让我们继续保有竞争力。像罗尼-奥沙利文和约翰-希金斯,他们把过去戴维斯和亨德利的东西结合起来,发展出了一套新的打法。特鲁姆普这代球员很擅长进球,他们打得很好,防守和战术是40多岁的球员依然能赢球的秘诀。

“现在比赛的水平很高,我记得3-4年前在资格赛还能稍微放松放松,依然有90%的把握晋级,但是现在如果你再这么做你就会出局,这让每个人都会始终保持警惕。”

世界斯诺克:最近你在后背纹了一个斯诺克主题的纹身,什么促使你这么做的?

宾汉姆:我在背上纹了一个世锦赛的奖杯之后有点后悔,于是把我所有的奖杯都纹上去了。在纹身之前一周我又改变了主意,我打算把代表那些举办比赛的国家的动物纹上去。现在纹身已经完成了,效果很完美。我现在想着在手臂上再纹点什么,也许我会把家庭主题的内容纹在左臂上,到时候再说吧。

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

相关文章

推荐文章

'); })();