翻译乌龙?泰国足协官宣西野朗担任主帅,遭本人否认

直播吧7月9日讯 在上周泰国足协曾通过多个平台发布官方消息,宣布日本队前主帅西野朗将担任泰国国足+国奥的双重主帅。

但此后不久,西野朗本人在接受日本媒体采访时否认了这一消息,他表示自己并没有和泰国足协正式签约,甚至还只是在交涉阶段,只是和泰国足协主席共进了午餐,自己对这一则官方消息也感到非常“懵逼”。

而泰国足协主席颂勇特也对这一反转感到措手不及,他表示自己是在向西野朗征求意见得到同意后才发布了官方消息:“我问他,‘你OK吗?’他说,‘我OK’。然后我们才握手并完成了合影。

根据《雅虎日本》的报道,这中间可能出现了翻译问题,才导致双方产生误会造成了这个特大乌龙。目前事件并无进展,有消息称双方在谈判中接近达成协议,但又有消息表示西野朗认为工资太低,且还需要兼任U23主帅的负担过重,因此泰国足协正在转而接触韩国主帅尹晶焕。

相关新闻-官方:前日本主帅西野朗出任泰国国足+国奥双重主帅

(Richard)

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

相关文章

推荐文章

'); })();