综合频道丨夜新闻主播:用声音描绘光影给盲人“看”

原标题:综合频道丨夜新闻主播:用声音描绘光影给盲人“看”

“电影中光影交错的生命情态,让多少人们深情地为之沈醉与痴迷,而影像却似屏幕前方垂下的布幕,遮住了视障者进入虚幻世界的视野,但角色间的对白仍不断的从布幕后方传来,让视障者在似懂非懂间,仍想一窥究竟。”

作为一个视障者,也有观赏电影的需要。幸运的是,现在有很多地方开始尝试提供口述影像服务(Descriptive Vedio Service)。

这是我第一次参加这样的活动,同时也是第一次来体验为盲人讲电影。我希望能够鼓舞到大家。

—《长春夜新闻》主持人美霖

今天

美霖要给大家讲述的电影

名字叫《逆光飞翔》

之所以选这部电影,是因为主演黄裕翔本人就是盲人,我觉得在这一点上,会引起盲人的共鸣。

—《长春夜新闻》主持人美霖

逆光飞翔

第一次体验为盲人讲电影,准备工作大概用了10天时间,这部电影看了很多遍,然后开始写初步的文稿。这个文稿既不能打断电影的流程,又要把关键点讲出来,既要讲情节,又要去描述画面,稿子改了很多遍,改了第几稿自己也记不清楚了。

—《长春夜新闻》主持人美霖

开始的时候我们都逆光而行,

只看得见黑暗,

最后我们抬起头,

发现阳光就洒在我们的脸上。

让我们闭上双眼,

看能不能够通过美霖的讲述,

了解影片当中的含义?

希望这部电影可以带给所有人希望。希望困难和阻碍,并不会阻挡我们前行的脚步,而是为了让我们下定更大的决心。

—《长春夜新闻》主持人美霖

来源:长春夜新闻

编辑内容仅供新闻使用,若来源标注错误或侵犯到您的权益,烦请告知

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

相关文章

推荐文章

'); })();