前几天推出的《讲讲温州话》主题曲,用歌词里的一句话来说就是“男女老少都喜欢”,现在已经成为传唱度极高的一首曲子。
对,这首曲子将温州方言“十里不同音、五里不共腔”的特点表现得淋漓尽致。很多观众都很好奇,这首歌曲作者创作背后的故事,今天我们就请来了温州市流行音乐协会主席、温州知名音乐制作人何畏,也就是这首主题曲的作曲者,请他来聊聊有趣的创作故事。
作曲篇
《讲讲温州话》主题曲 曲作者何畏
在接受记者采访时,何畏说道:“写温州话歌曲有15年了,15年期间写了很多温州话歌曲。但是这次你给我的任务,和以往的温州话作品有所不同。所以当时写的时候也是,写了又改了,改了又写,反复推敲。最终打破了一般歌曲的常规版,写完之后我觉得,事实上,音乐未必一定要按常规来做,也有一种新的感觉。后来大家觉得还可以,这个还可以,我就有信心了。后来在编曲上进行了一些调整,总体上拿下来。最后这首歌前几天在微信上、在网络上公布之后,效果还不错。这点我还是比较欣慰的。”
在采访中,何畏告诉记者,在创作这首歌时,作曲还不是最难的,最难的是录歌曲小样时,为了尽可能的呈现歌曲的原貌,他要按照歌词里的音韵,模仿温州十一个县市区的方言,即使是地道的温州本地人,这也不是件容易完成的任务。
“因为小样是我录的。我当时录小样,我家里人都跑出去,门关上。不要听,他们说,太难听了。因为是十一种语言,我是瑞安人,我瑞安话会讲,温州话会讲没问题,但其他的话,平阳话还好,因为平阳很挨近瑞安,相对有一点点腔调。”何畏讲述着,“虽然说你们给我发了11种语言的范本,我对着那个范本先听。包括泰顺话、文成话、从来没有讲过的,像学英文一样,学日语一样。一句句去录,家里人受不了,那个声音受不了,不断地录,你录不准啊,不像温州话一次性就过了。我的经历当中,这是第一次的经历,觉得很有意思。”
温州话是网民评选出的中国十大最难懂的方言之一,这首歌给外地观众提供了一个了解温州方言的机会。
是的,我们广电集团推出这档《讲讲温州话》节目,也就是为了通过这种观众喜欢乐见的形式,达到“说温州方言,讲温州故事,传温州文化”的目的。
我们期待你的报名!
(温州话几十种,一半唱来一半讲)
| 留言与评论(共有 0 条评论) |