恭喜!刘亦菲这次要刷脸全世界

文 | 老妹儿 · 来源 | 十点电影(sdimov)

刘亦菲又双叒叕上热搜了。

为啥?

还不是因为迪士尼深夜放大招,甩出了《花木兰》的初版预告!

视频一出,立马登顶热搜第一位。

原本想要抢先评论,连个板凳腿儿都没摸到。

评论里有捧有侃。

捧的原因,是预告里的刘亦菲,实在太飒了!

女孩子看到,都忍不住心里小鹿乱撞。

这矫捷敏锐的身手 ——

这干净利落的打戏 ——

还有这从容优雅的慢动作——

当然,最戳人的,还是那段花木兰的动静对比。

安静、沉着、优雅、纪律。

(另一翻译版本为娴静、沉着、淑雅、守礼,个人不太喜欢)

这些都是当时成为一个好妻子必备的标签,却也是花木兰成为一个好士兵的核心。

不过,磕完视频,冷静下来瞅瞅。

有些地方,透露出一股违和感......

比如,这个“对镜贴花黄”。

即使眼睛睁得比铜铃还大了,也没能看出来这是天仙菲。

那额头上的华为logo......

确定不是个手机广告位???

以及,看到片里的那座永定土楼,一时间百感交集......

还以为是哪家旅游社发的风景照

仅是一段一分半钟的预告片,就引发了全网沸腾。

微博热搜不断,推特上的热度趋势,一度冲至全球前五。

海外网友都在热议真人版与动画版的区别。

相较而言,国内相关话题的讨论,则带有一丝更为复杂微妙的情绪。

毕竟,《花木兰》这一故事是个地道的中国文化IP

木兰替父从军,不仅国内家喻户晓。

还通过迪士尼的动画改编,影响了全球千千万万的小女孩。

让她们知道女性也可以很独立,也可以有抱负,不需要等待王子来拯救。

作为迪士尼的第一位亚洲公主,花木兰的文化意义非同凡响。

起初官宣刘亦菲主演的时候,舆论就先炸了一波。

片子不是敷衍合拍,角色也不再是打酱油的“中国特供”。

实打实的A级大制作,绝对的女一号!

不夸张地说,这真的是有史以来亚裔女星在好莱坞拿到过的最好资源

长期以来,亚裔演员在好莱坞一直处于边缘位置,影响甚微。

甚至还一度流行着白人演员出演亚洲角色的“骚操作”。

远的不说,《奇异博士》里的古一法师,原著中一个生活在喜马拉雅高原上的亚洲男性。

But一到电影里,蒂尔达·斯文顿满脸慈祥地看着你。

2017年上映的《攻壳机动队》。

女主草薙素子明明还挂着一个日文名,主演却是斯嘉丽·约翰逊。

像刘玉玲、吴珊卓等成长于移民家庭的亚裔演员,因为一副典型的东方面孔在好莱坞四处碰壁。

没有白人演员“一片成名”的机会。

她们不得不从龙套角色开始,一演就将近十年。

出演《神盾局特工》的华裔女演员汪可盈。

为了争取到更多角色,不得已改掉了中文姓氏,从Chloe Wang改姓为Chloe Bennet。

有了一定影响力之后,一直毫不留情地批判好莱坞的“种族歧视”问题。

还有许多亚洲本土明星,要演技有演技,要拼劲有拼劲。

他们抛开自身光环,只身闯荡好莱坞。

结果到那儿一看,才发现自己要克服的不仅是文化和语言上的障碍。

角色刻板、薪酬减半、没有话语权......

连章子怡都吐槽,但凡有一点内容的角色,他们宁愿给黑人演员,也不愿意给亚裔。

递到“国际影后”巩俐手里的剧本,大多也都发挥空间有限。

都知道好莱坞看似光鲜靓丽,实则竞争激烈。

可很多亚裔演员所面临的,是连公平竞争的机会都很有限。

“渣男”这个形容很贴切了

好在这种糟糕的环境,不是没有变化。

特别是最近这几年。

对于亚裔或者亚洲国家的刻板印象,逐渐有了松动和改观。

究其原因,听上去有点讽刺,却又是大实话——

钱。

这些年,亚洲电影市场,特别是中国市场增速飞快。

2002年到2010年,年度总票房从不足10亿到破100亿。

8年翻了十倍的数字,足以令人眼红。

此后票房更是“爆发式增长”

到了2018年,第一季度票房破200亿,直接超越北美。

中国也并非处于接收文化影响的“被动位置”

市场崛起之后,一直都在积极尝试文化的反向输出。

例如2018年,中美合拍、华人主控的《巨齿鲨》。

中国元素、中国地名,在片中频繁被cue。

成龙和约翰·塞纳主演的电影《X计划》(狂怒沙暴)。

全部取景,都在中国完成。

当然,好莱坞为了迎合市场、主动改变只是一方面。

近几年的多元文化思潮、亚裔电影人一代又一代的不断努力,也都使得整个大环境不再是“铁板一块”。

主角、导演、编剧......

这些影视项目里举足轻重的存在,不再是亚裔们难以触及的顶峰。

去年吴珊卓和《摘金奇缘》的成功,就是最好的证明。

2006年,凭借《实习医生格蕾》,吴珊卓获得了金球奖最佳女配角。

一个原本极其容易沦为刻板印象的“亚裔学霸”,却让她演出了灵魂。

成了这部剧里,最让人喜爱的角色之一。

可对于亚裔演员来说,一个角色的成功,并不代表能拿到更好的剧本。

她接的角色,不是主角的助手,就是主角的朋友。

主流影视圈里,依旧没有她的位置。

在好莱坞摸爬滚打了30年,吴珊卓终于摸到了转机——

成为了大热美剧《杀死伊芙》里的女主伊芙。

一个对杀人案有着迷之爱好的中年妇女。

吴珊卓的演技,到了这部剧里终于有了“用武之地”。

这种机会是极其少见的。

少到经纪人告诉吴珊卓她演主角的时候,她自己都不敢相信。

因为在原著小说里,伊芙是个白种人。

然而,吴珊卓用实力证明,只要有机会,亚裔就必定能够演得精彩。

2018年4月,《杀死伊芙》第一季播出,就好评如潮。

同年7月,吴珊卓因此提名金球奖,并成为金球奖首位亚裔视后。

这也从侧面证明了,亚裔不是不能在欧美拥有一片天地。

好事不止一件。

同样是在去年,全亚裔阵容的《摘金奇缘》,成为了美国现象级的“票房黑马”。

虽然在许多国内观众眼里,这就是个披着亚洲外壳的“美国故事”。

但不可否认,《摘金奇缘》打破了亚裔电影人“撑不起票房”、“不会讲故事”的偏见。

它让生活在海外的亚裔族群,终于能在大银幕上,看到一群与自己肤色相近的人的故事。

也正是因为这些缓慢而坚定的改变。

才让这次《花木兰》的全球刷屏,成为了可能。

花木兰的人物形象,从一开始就鲜明地区别于迪士尼的其他公主角色。

英姿飒爽,独立自信,充满了力量感。

在她的故事里,“嫁给王子”不再是唯一的幸福结局。

比起公主,她更像一个无畏的战士。

1988年,动画电影《花木兰》在美国上映时,让不少外国人迷上了中国文化。

当时麦当劳特地根据这部电影,推出过一款四川辣酱,差点卖到断货。

以至于时隔多年,在《瑞克和莫蒂》里,主角瑞克都还在疯狂“召唤”四川辣酱回归。

可是观众喜欢东方故事,不代表好莱坞认可亚裔演员。

刚开始时,许多观众一度十分担心迪士尼又搞“洗白”套路,弄个白人演员来演主角。

幸好最后,木兰一角“花落”中国演员刘亦菲。

本文图片来源于网络

虽然这个结果不乏商业上的考量,但多少也是一次值得欣喜的转变。

一方面,花木兰这个角色是对女性传统标签的撕扯;

另一方面,刘亦菲这一选角,又能使亚裔演员有更多机会被看见。

这部电影,不一定完美。

当然,观众也有权利“苛责”这份不完美。

只不过——

这份“苛责”,代表的也是我们对它的期待。

作者系网易新闻、网易号“各有态度”签约作者

发表评论
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:

相关文章

推荐文章

'); })();