"吃醋"比喻产生嫉妒情绪,多指男女关系方面。吃醋的历史典故原有两个,且都与唐太宗李世民有关。
《隋唐嘉话》:唐太宗赐给管国公任瑰两位漂亮的侍女,然而任瑰带回去之后不久就出事了。因为他的妻子很有个性,容不下丈夫身边再有女人,发狠用药毁了侍女的秀发。太宗听说后很是生气,马上召见其妻,指着旁边准备好的一坛子毒酒威胁说:“妇人妒忌,理当七出。如能改行无妒,则勿饮此酒;不尔,可饮之。”这女子也很干脆,答曰:“宁妒而死。”抱起坛子一饮而尽。可是,饮酒之后人并没死,没想到坛中不是毒酒只是美味的香醋而已。
《国史异纂》:唐太宗为了笼络人心,要为当朝宰相房玄龄纳妾,大臣之妻出于嫉妒,横加干涉,就是不让。太宗无奈,只得令大臣之妻在喝毒酒和纳小妾之中选择其一。没想到房夫人确有几分刚烈,宁愿一死也不在皇帝面前低头。于是端起那杯"毒酒"一饮而尽。当房夫人含泪喝完后,才发现杯中不是毒酒,而是带有甜酸香味的浓醋。
于是"吃醋"的故事传为千古趣谈。从此便把"嫉妒"和"吃醋"融合起来,"吃醋"便成了嫉妒的比喻语。
| 留言与评论(共有 0 条评论) |