——晋江市

从前，晋江沿海有个小村庄，村头住着阿奇夫妻俩。他们租种着几亩沙滩地，每天起早摸黑地苦干，想靠着夫妻俩年轻有力气，慢慢过上好日子。

可天灾不饶人，地租也年年长。这一年又遭大旱，阿奇租种的田地干裂了，稻秧枯死了，家里仅有的一点粮食眼看就要吃光了。和往常灾荒年一样，这年头又有不少年轻仔相约着要到南洋去谋生。阿奇眼看种田没有生路，横下心想到南洋去碰运气。但他放心不下妻子，担心她以后的岁月怎么度过。开船的日子就要到了，阿奇只好把最后一点积蓄请金银匠打了一只金顶针，准备留给妻子为人缝补衣裳度日。

临行的前一天晚上，阿奇拿岀金顶针给妻子戴在手上，答应她过几年挣了钱就回家团聚。

第二天一早，阿奇乘船去了南洋。头两年，他还不时捎信来。可三五年—晃过去了，还不见阿奇返家。

妻子日夜思念，脸上生出了皱纹，头上也长岀了白发。这些年，她靠丈夫给她的金顶针为人拆补衣服挣口饭吃，连金顶针也磨穿了，日子过得好艰难啊！可丈夫渐渐连音讯也没了，莫非他遇上什么灾祸？妻子常常来到海边，对着磨穿了的金顶针伤心痛哭。

原来阿奇到南洋后，靠同乡担保，租了一辆人力车拉客糊口。后来慢慢积攒了一点钱，自己买了辆人力车。为了多挣钱，早日返家和妻子团聚，他不顾烈日晒、暴雨淋，每天拉着车子穿街走巷，招揽生意，晚上就睡在竖起的人力车下。可老天不长眼，专和穷人作对，阿奇原本硬朗朗的身体终于累垮了，积攒的一些钱还不够治病。到头来卖了人力车，两手空空，一贫如洗，每 日里靠好心的同乡接济一口饭吃。他觉得愧对妻子，连信也不敢写了。

这年年关又到了，同乡里有个叫生根的小伙子要回家过年。阿奇托他回去看看妻子是否还活着，日子过得怎样。生根回到家乡，先到阿奇家，看到阿奇的妻子几年之间变得又老又憔悴，了解到她生活的艰难，眼眶也潮湿了，拿了点过年的糕点谎说是阿奇托他带的。阿奇妻子听说丈夫还活着，又悲又喜，连话都说不出来。过了年，生根又要回南洋去。阿奇妻子向邻居借了点懦米粉，连夜做了几个元宵，把那只磨穿了孔的金顶针也包在里面，托生根带给丈夫。

生根回到南洋，见了阿奇，把他妻子的情况告诉他，并把那包元宵交给阿奇。阿奇手捧元宵，眼晴流个不停。晚上，几个同乡一起围炉吃家乡的元宵，阿奇口中含着一粒元宵，久久舍不得咽下。忽然他觉得嘴里的元宵有点异样，吐出一看，里而竟是自己当年送给妻子的金顶针。只见它斑斑驳驳，坑坑洼洼，有几处已磨穿。他看着看着，想着这几年妻子所遭受的苦难，忍不住号啕大哭。几位同乡得知这金顶针的由来，都非常同情，纷纷慷慨解囊，凑足了让他回家乡的路费。第二天，大家把他送上了回唐山的木船。

阿奇含辛茄苦，终于回到自己的家乡，与妻子团聚了。

采录者：汪梅田